En vacances au bord de la Loue, Joël et ses amis Jean-Claude et Guntr découvrent une faille temporelle qui les propulse... 8000 ans dans le futur ! La jeune Enila accueille ces réfugiés. Elle rêve de fuir (si possible avec Joël) cette société artificielle, ces villes souterraines où les humains vivent reclus. Hélas, il n'y a aucun moyen de revenir dans le présent. Il se peut qu'une solution existe ! Mais elle n'est pas sans risques...