En l’an 1779, Claire et Jamie savourent leurs retrouvailles avec leur fille Brianna, Roger, le mari de celle-ci, et leurs enfants, à Fraser’s Ridge. Il y a peu, ce rêve leur paraissait encore inaccessible. Mais même dans ce coin isolé de la Caroline du Nord, les effets de la guerre se font sentir. La tension dans les Colonies ne cesse de croître et la colère des habitants monte chaque jour d’un cran. Jamie a conscience que le conflit est à leur porte. Le voir éclater n’est qu’une affaire de temps. Non loin de là, le jeune William Ransom se remet de la découverte de l’identité de son père biologique… et donc de la sienne. Lord John Grey doit lui aussi amorcer des rapprochements et affronter des dangers…