Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Dimension Amérique 1 (1874-1914)

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT

Traduction de Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
Illustration de Mike HOFFMAN

BLACK COAT PRESS (Tarzana, États-Unis), coll. Rivière Blanche - Fusée précédent dans la collection n° 103 suivant dans la collection
Date de parution : mai 2023
Dépôt légal : mai 2023
Première édition
Anthologie, 246 pages, catégorie / prix : 20 €
ISBN : 978-1-64932-205-0
Format : 12,6 x 20,3 cm
Genre : Imaginaire


Quatrième de couverture

Durant la seconde moitié du XIXème siècle, une quantité impressionnante de nouvelles fantastiques ou de science-fiction furent publiées aux Etats-Unis dans des magazines, non spécialisés, tels Harper’s, The Black Cat, ou encore le Modern Electrics du célèbre Hugo Gernsback.

Le lecteur découvrira dans ce recueil des auteurs méconnus – voire totalement inconnus -- qui se lançaient dans des récits faisant preuve d’une imagination débridée. Les styles, variés eux aussi, témoignent de la liberté des éditeurs qui n’hésitaient pas à publier des nouvelles échappant à tous les critères traditionnels de la littérature de l’époque.

Dans cette première anthologie consacrée à la proto-SF américaine, nous vous invitons à découvrir un florilège de nouvelles fleurant bon la Belle Epoque, publiées entre 1874 et 1914, dans lesquelles la science-fiction se mêle volontiers au fantastique.

Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, Introduction, pages 5 à 6, introduction
2 - Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, Mark Twain, pages 7 à 7, biographie
3 - Mark TWAIN, Une plaisante croisière (A Curious Pleasure Excursion, 1874), pages 8 à 13, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
4 - Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, Ambrose Bierce, pages 14 à 15, biographie
5 - Ambrose BIERCE, John Smith, libérateur (extrait d’un journal du futur lointain) (John Smith (An Editorial Article from a Journal of May 3rd, A.D. 3873) / John Smith, Liberator (from a Newspaper of the Far Future), 1874), pages 16 à 19, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
6 - Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, Edward Everett Hale, pages 20 à 20, biographie
7 - Edward Everett HALE, Bas les pattes ! (Hands Off, 1881), pages 21 à 37, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
8 - Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, Frank R. Stockton, pages 38 à 38, biographie
9 - Frank R. STOCKTON, Le Tricycle du futur (The Tricycle of the Future, 1885), pages 39 à 53, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
10 - Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, Edward Bellamy, pages 54 à 54, biographie
11 - Edward BELLAMY, À qui cela peut-il arriver ? (To Whom This May Come, 1889), pages 55 à 76, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
12 - Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, William L. Alden, pages 77 à 78, biographie
13 - William L. ALDEN, Une goélette darwinienne (A Darwinian Schooner, 1893), pages 78 à 95, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
14 - Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, Cleveland Moffet, pages 96 à 96, biographie
15 - Cleveland MOFFETT, La Carte mystérieuse (The Mysterious Card, 1896), pages 97 à 109, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
16 - Cleveland MOFFETT, La Carte mystérieuse révélée (The Mysterious Card Unveiled, 1896), pages 110 à 132, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
17 - Geraldine MEYRICK, Mon ami Walker (My Friend Walker, 1896), pages 133 à 144, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
18 - Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, Philip Verrill Mighels, pages 145 à 146, biographie
19 - Philip Verrill MIGHELS, L'Aimant polaire (The Polar Magnet, 1896), pages 146 à 157, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
20 - Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, Anna McClure Sholl, pages 158 à 158, biographie
21 - Anna McClure SHOLL, La Chambre de la gargouille (The Gargoyle Room, 1902), pages 158 à 166, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
22 - Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, Don Mark Lemon, pages 167 à 167, biographie
23 - Don Mark LEMON, La Mort blanche (The White Death, 1902), pages 167 à 174, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
24 - Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, Eva L. ogden, pages 175 à 175, biographie
25 - Eva L. OGDEN, Le Bébé de la chambre froide (The Cold Storage Baby, 1902), pages 176 à 182, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
26 - W. George GRIBBLE, Un homme et une sirène (A Man and a Mermaid, 1907), pages 183 à 191, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
27 - Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, James Francis Dwyer, pages 192 à 193, biographie
28 - James Francis DWYER, Le Manhattan Iceberg Syndicate (The Iceberg Syndicate, 1910), pages 193 à 196, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
29 - John PATRICK, L'Homme qui rêvait l’avenir (The Man Who Dreamed the Future, 1911), pages 197 à 203, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
30 - Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, Jacque Morgan, pages 204 à 204, biographie
31 - Jacque MORGAN, M. Fosdick invente la "Seidlitzmobile" (Mr. Fosdick Invents the "Seidlitzmobile", 1912), pages 204 à 215, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
32 - Erskine M. HAMILTON, Un microbe agrandi (An Enlarged Microbe, 1912), pages 217 à 224, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
33 - Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, Fred C.Smale, pages 225 à 225, biographie
34 - Fred C. SMALE, La Force V (The "V" Force, 1913), pages 225 à 242, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87251 livres, 112067 photos de couvertures, 83685 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD