Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Feu et sang - partie 1

George R. R. MARTIN

Titre original : Fire and Blood, 2018
Première parution : HarperVoyager, 20 novembre 2018   ISFDB
Cycle : Le Trône de fer  vol. (hc) 

Traduction de Patrick MARCEL

J'AI LU (Paris, France), coll. Fantasy (2007 - ) précédent dans la collection n° 12857 suivant dans la collection
Dépôt légal : février 2020, Achevé d'imprimer : 11 août 2020
Retirage
Roman, 448 pages, catégorie / prix : 8,90 €
ISBN : 978-2-290-20900-4
Format : 11,0 x 17,7 cm
Genre : Fantasy

Couverture : © Shutterstock/Natikka, SofiaV. Vernis sélectif et encre Or, et couleur au verso.

Autres éditions
   J'AI LU, 2020
   in Feu et sang - Intégrale, 2021
   in Feu et sang - Intégrale, 2022
   PYGMALION, 2018
   in Feu et sang - Intégrale, 2019
   PYGMALION, 2019

Quatrième de couverture

« Au septième jour, une nuée de corbeaux jaillit des tours de Peyredragon pour propager la parole de lord Aegon aux Sept Couronnes de Westeros. Ils volaient vers les sept rois, vers la Citadelle de Villevieille, vers les seigneurs tant petits que grands. Tous apportaient le même message : à compter de ce jour, il n’y aurait plus à Westeros qu’un roi unique. »

Trois cents ans avant les événements du Trône de fer, Feu et sang raconte l’unification des sept royaumes.

« Feu et sang se lit d'une traite. »
Le Point Pop
 
Écrivain, anthologiste, scénariste, producteur, Georges R.R. Martin consacre aujourd'hui l'essentiel de son temps à son grand œuvre, dont voici les origines. Avant de devenir Game of Thrones, la série télévisée de tous les temps. Le Trône de fer est l'une des meilleures sagas de fantasy.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - La Succession des Targaryen, pages 437 à 438, chronique, trad. Patrick MARCEL
2 - (non mentionné), Maison Targaryen, pages 440 à 441, illustration
3 - Jeffrey L. WARD, Valyria (2011), pages 442 à 442, carte
4 - Jeffrey L. WARD, Au-delà du Mur (2011), pages 443 à 443, carte
5 - Jeffrey L. WARD, Le Nord (The North, 1996), pages 444 à 444, carte
6 - Jeffrey L. WARD, Le Sud (The South, 1996), pages 445 à 445, carte
7 - Jeffrey L. WARD, Les Cités libres (2011), pages 446 à 446, carte
Critiques des autres éditions ou de la série
Edition PYGMALION, (2019)

    Comme l’avait très élégamment formulé son confrère Neil Gaiman, « George R.R. Martin is not your bitch. » Il peut bien prendre son temps pour publier la suite du « Trône de Fer » ; et il peut aussi s’amuser avec cet univers pour en dériver des livres d’un autre ordre.

    Ce qu’est Feu et sang — un fort volume, forcément coupé en deux par Pygmalion (il faudra attendre mai pour la deuxième partie…), et qui s’inscrit dans l’univers du « Trône… » sans en être la suite tant attendue. L’auteur préfère nous narrer, sur le mode de la chronique historique, les 300 ans qui ont précédé le commencement de sa fameuse saga, trois siècles qui correspondent au règne de la dynastie Targaryen sur les Sept Couronnes de Westeros.

    Document de travail ou préquelle, peu importe : on est tout de même très tenté d’y voir l’équivalent martinien du Silmarillion de Tolkien. À ceci près que comme souvent, cette analogie, séduisante de prime abord, s’avère vite assez peu fondée — il n’y a rien ici de l’esprit très épique et mythologique de la saga du Premier Âge, qui est le cœur du « légendaire » tolkiénien, et dont les romans de hobbits, plus célèbres, ne sont en définitive qu’une excroissance. Et c’est bien naturel : l’entreprise de Martin ne remonte pas aux sources les plus lointaines de son univers, juste à celles qui fondent directement sa série dans un passé proche ; les archaïsmes ne sont pas de mise, et la chronique historique adopte un ton en définitive proche de celui des romans. À vrai dire, c’est là même que se situe sans doute sa limite : Feu et sang ne donne guère l’illusion d’être écrit par un archimestre, sans être tout à fait un véritable roman non plus — il est un peu le cul entre deux chaises, disons.

    Par chance, cela ne suffit pas à en diminuer l’intérêt — et le livre se dévore… La Conquête de Westeros par Aegon est plus ou moins expédiée — les dragons, ça aide. L’idée étant qu’en fait, si conquérir est « facile », régner s’avère autrement plus difficile — même pour des monarques aussi avisés que le roi Jaehaerys et sa « bonne reine » Alysanne ; alors, quand le pouvoir échoit à des brutes cruelles ou à de faibles imbéciles… Or il n’en manque pas, à Westeros, dans les rangs des Targaryen comme dans ceux de leurs ennemis.

    Dès lors, même avec davantage de dragons, on retrouve dans Feu et sang les intrigues complexes, où la haute politique se mêle sans cesse avec la basse, qui ont fait la renommée du « Trône de Fer », et tout ce qui va avec — les mauvaises langues diraient « du sexe et du sang », avec un goût prononcé pour l’inceste, mais on ne s’en plaindra pas : la matière est bien amenée, et fonde effectivement certains thèmes majeurs de la série, comme les querelles entre le Roi et la Foi… et au sein de la famille régnante (abondante, avec une généalogie tordue). Les difficultés comme les gloires des Targaryen sonnent généralement juste, et on est tenté, comme l’auteur lui-même l’admettait volontiers, parlant plus généralement du « Trône de Fer », d’y chercher des emprunts, ou des allusions, aux « Rois maudits » de Maurice Druon — entre autres. Mais avec les pendules remises à l’heure ? S’agissant notamment du rôle des femmes dans cette complexe histoire : les rois occupent peut-être le devant de la scène, mais reines et princesses, ladys et septas, d’autres au pouvoir moins « légitime » parfois, comptent au moins autant sinon plus que les brutes en armure aimant à manier l’épée.

    Une réussite — pas sans défauts, mais un livre qu’on dévore de toute façon. Dont on salive à l’avance du festin que pourrait être la suite…

Laurent LELEU
Première parution : 1/4/2019
Bifrost 94
Mise en ligne le : 14/9/2023

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87292 livres, 112201 photos de couvertures, 83728 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD