1 - Stéphanie PELTIER, En couverture : Hervé Leblan, pages 2 à 2, entretien 2 - Stéphanie PELTIER, En couverture : Jubo, pages 2 à 2, biographie 3 - Christian HOCHET, Journal de bord de la timonerie, pages 3 à 3, éditorial 4 - COLLECTIF, Des nouvelles de la galaxie, pages 4 à 5, notes 5 - COLLECTIF, Raymond Milési, pages 6 à 24, dossier 6 - François MANSON, Entretien avec Raymond Milési, pages 7 à 10, entretien avec Raymond MILÉSI 7 - Raymond MILÉSI, Robert Heinlein, Doc Smith et Petronius le sage, pages 11 à 14, article 8 - (non mentionné), Bio-Bibliographie raisonnée, pages 19 à 21, bibliographie 9 - Raymond MILÉSI, Vive la révolution, pages 22 à 24, nouvelle 10 - Christophe THIENNOT, Fabrice Bourland, pages 25 à 30, article 11 - Christophe COLIN, Burgers ou Sushi, pages 31 à 31, chronique 12 - COLLECTIF, Chronique : Livres, pages 32 à 39, critique(s) 13 - COLLECTIF, Chronique : Bandes dessinées, pages 40 à 43, critique(s) 14 - COLLECTIF, Chronique : Interzone, pages 44 à 44, critique(s) 15 - COLLECTIF, Chronique : Visions, pages 45 à 49, critique(s) 16 - COLLECTIF, Jeux, pages 51 à 53, critique(s) 17 - Georges BORMAND, En couverture : Hervé Leblan (suite), pages 55 à 55, entretien avec Hervé LEBLAN