Histoires de fantômes, ANTHOLOGIE

Fiche livre

Histoires de fantômes

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT

Illustration de Lydie BLAIZOT

GLOUBIK (France)
Date de parution : 9 août 2023
Dépôt légal : 2023
Première édition
Anthologie, 466 pages, catégorie / prix : 15 €
ISBN : néant
Format : 14,8 x 21,0 cm✅
Genre : Fantastique

Disponible chez lulu.com

Quatrième de couverture

Esprit, es-tu là ?

Depuis longtemps, les histoires de fantômes passionnent les lecteurs, petits et grands. Maisons hantées, spectres, revenants, esprits frappeurs... Parfois drôles, parfois effrayantes, ou encore un peu des deux, ces histoires font appel à notre imaginaire et nous titillent plus que d'autres. Pourquoi ? Bonne question, à chacun d'y répondre.

Ces 27 nouvelles vous proposent un voyage dans des contrées souvent familières, aux fantômes revêches, bien éduqués ou encore torturés. Écrites entre 1826 et 1940, elles ont un petit côté suranné indéniable qui, bien souvent, leur donne une saveur particulière. Des auteurs à découvrir - ou à redécouvrir - pour votre plus grand plaisir !

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Heinrich HEINE, Il n’y a pas de fantômes (extrait de Tableaux de Voyages) (Reisebilder (Auszug), 1826), pages 3 à 9, nouvelle, trad. SPECHTS rév. Heinrich HEINE, illustré par Charles Edmund BROCK

Première parution en 1834 (non référencée dans nooSFere).

2 - Charles DE SIVRY, Conte de l'autre monde, pages 11 à 18, nouvelle

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de l'impossible (SLATKINE, 1989) sous le titre Conte de l'Autre Monde
- in Petit musée des horreurs. Nouvelles fantastiques, cruelles et macabres (Robert LAFFONT, 2008)
- in Les Mauvais sous (ÂMES D'ATALA (Les), 2014)
Première parution en 1889 (non référencée dans nooSFere).

3 - GRANDFORT Manoël DE, La Maison hantée, pages 20 à 25, nouvelle

Première parution en 1889 (non référencée dans nooSFere).

4 - Robert CROMIE, Le Fantôme de l’Écuyer Grimstone (Squire Grimstone's Ghost, 1898), pages 27 à 46, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT

Inédit.

5 - Frank R. STOCKTON, Le Fantôme transféré (The Transferred Ghost, 1882), pages 49 à 71, nouvelle, trad. (non mentionné)

Première parution en 1898 (non référencée dans nooSFere).

6 - Frank R. STOCKTON, La Noël du revenant (Old Applejoy's Ghost, 1901), pages 72 à 99, nouvelle, trad. Jean TEINCEY

Première parution en 1901 (non référencée dans nooSFere).

7 - Emeric HULME-BEAMAN, L'Aventure du Manoir Hanté (The Adventures of Archibald P. Batts, Millionaire, 6: The Adventure of the Haunted House, 1900), pages 102 à 135, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, illustré par Malcolm PATTERSON

Inédit.

8 - Emeric HULME-BEAMAN, Le Basilic de Lyndon Grange (The Basilisk of the Grange, 1900), pages 136 à 169, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT

Inédit.

9 - Emeric HULME-BEAMAN, Le Sanglot du mannequin (The Sob of the Lay Figure, 1901), pages 170 à 194, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT

Inédit.

10 - Allen UPWARD, L'Histoire de Green House, Wallington (The Story of the Green House, Wallington, 1905), pages 196 à 216, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, illustré par B.E. MINNS

Inédit.

11 - Allen UPWARD, Le Coup sur le lambris (The Tapping on the Wainscott, 1906), pages 217 à 243, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, illustré par B.E. MINNS

Inédit.

12 - Allen UPWARD, Le Secret de Horner's Court (The Secret of Horner's Court, 1906), pages 244 à 267, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, illustré par B.E. MINNS

Inédit.

13 - Allen UPWARD, Les Deux roses (The Two Roses, 1906), pages 268 à 290, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, illustré par B.E. MINNS

Inédit.

14 - Allen UPWARD, La Femme hantée (The Haunted Woman, 1906), pages 291 à 320, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, illustré par B.E. MINNS

Inédit.

15 - Robert BARR, Le Fantôme de Shudderham Hall (The Haunting of Shudderham Hall, 1906), pages 322 à 357, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT, illustré par W. H. HOLLOWAY

Inédit.

16 - Maurice LEVEL, La Nuit et le silence, pages 360 à 367, nouvelle

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (DELAGRAVE, 1927)
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
- in Le Visage Vert n° 27 (VISAGE VERT (Le), 2016)
- in Les Oiseaux de nuit (VISAGE VERT (Le), 2017)
Première parution en 1906 (non référencée dans nooSFere).

17 - Jean RAMEAU, Le Guide blanc, pages 370 à 377, nouvelle

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Vie mystérieuse (1909-1914) (RECTO VERSO, 1996)
Première parution en 1910 (non référencée dans nooSFere).

18 - SAKI, Les Loups de Cernogratz (The Wolves of Cernogratz, 1913), pages 379 à 388, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT

Inédit.

19 - Jean-Joseph RENAUD, Le Poker hanté, pages 390 à 396, nouvelle

Première parution en 1920 (non référencée dans nooSFere).

20 - Jean-Joseph RENAUD, Les Coups à la cloison, pages 397 à 404, nouvelle

Première parution en 1920 (non référencée dans nooSFere).

21 - Jean-Joseph RENAUD, La Charrette de la mort, pages 405 à 411, nouvelle

Première parution en 1920 (non référencée dans nooSFere).

22 - Horace VAN OFFEL, L'Étrange voyage (1920), pages 413 à 420, nouvelle

Première parution en 1920 (non référencée dans nooSFere).

23 - Louis SONOLET, La Revenante, pages 421 à 428, nouvelle

Première parution en 1921 (non référencée dans nooSFere).

24 - Pierre VALDAGNE, La Maison hantée, pages 430 à 438, nouvelle

Première parution en 1921 (non référencée dans nooSFere).

25 - Francis de MIOMANDRE, L'« Esprit » qui se trompe, pages 439 à 444, nouvelle

Première parution en 1922 (non référencée dans nooSFere).

26 - Otis Adelbert KLINE, La Folie de minuit (Midnight Madness, 1932), pages 445 à 455, nouvelle, trad. Denis BLAIZOT & Lydie BLAIZOT

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Le Serviteur de Satan (BLACK COAT PRESS, 2024)

27 - H.J. MAGOG, La Revenante, pages 457 à 461, nouvelle

Première parution en 1940 (non référencée dans nooSFere).