Tandis que la flotte de l'Empire ennemi harcèle Aletheia, les mages du monde entier convergent vers la cité-État. Myst, l'espionne du roi, découvre ce qui les attire : l'Astre, précieux artefact qui donne pouvoirs et immortalité, détenu par Équinoxe. La ténébreuse magicienne, en s'emparant des secrets les mieux cachés, ne cesse d'accroître sa puissance. Pour échapper à son emprise, la jeune Lora va devoir consentir à un terrible sacrifice... en même temps qu'elle découvre le lien mystérieux qui l'unit aux hommes-poissons.