Tout a commencé avec une malle. Une malle dans laquelle il y avait un œuf, et de cet œuf est sorti…

Pas un poussin, contrairement à ce que l’on pourrait croire.

C’est un dragon dont Miss Mildred Percy, demoiselle de compagnie effacée devenue aventurière, a désormais la charge. Accompagnée de Mr Wiggan et Mrs Babbinton – fidèles compagnons de ses péripéties –, elle entreprend donc de parcourir le pays de Galles à la recherche du mystérieux Nyth y Ddraig, le Nid de dragons.

Évidemment, de telles pérégrinations dans une contrée presque étrangère, avec un dragonnet qui plus est, ne pouvaient se dérouler sans heurts. Ponctué de villageois en colère, d’évasions nocturnes et de moutons récalcitrants, le voyage se transforme vite en odyssée pour nos héros qui, malgré un nombre grandissant d’ennemis, font une découverte extraordinaire dans les montagnes galloises.