Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Pirate Utopia et autres récits historypunk

Bruce STERLING

Titre original : Pirate Utopia, 2016
Première parution : San Francisco, USA : Tachyon Publication, Novembre 2016   ISFDB
Traduction de Manu CAUSSE & Léopold PHAPIE
Illustration de John COULHART
Illustrations intérieures de John COULHART

500 Nuances de Geek (Saint-Laurent-du-Pont, France), coll. Points de divergences
Date de parution : 16 mai 2025
Achevé d'imprimer : février 2025
Première édition
Recueil de nouvelles, 260 pages, catégorie / prix : 25 €
ISBN : 978-2-38177-055-0
Format : 15,0 x 21,0 cm
Genre : Science-Fiction

Couverture à rabats. Les textes ont fait l'objet d'une première publication en français sur le site ExoGlyphes entre janvier et juin 2023.


Quatrième de couverture

Qui sont ces rebelles audacieux qui pillent leur voisins européens au nom de la révolution ? Les Futuristes ! Des pirates-guerriers utopistes originaires de la minuscule régence de Carnaro, fléau improbable de la mer Adriatique. Ennemis mortels des communistes, des capitalistes, des fascistes (auxquels ils ne sont pas totalement hostiles).

Dirigés par une coterie brillante, passionnée et probablement un peu dérangée, on y croise un vétéran de la Première Guerre mondiale, ingénieur de génie et chef des pirates croates, une patronne anarcho syndicaliste d'une usine de torpilles dirigée par et pour des femmes, mais aussi des personnages historiques, tel que D'anunzio, Mussolini, et même Lovecraft, envoyé du gouvernement américain...

Tout juste sortis d'une démonstration mondiale de leur puissance, les Futuristes pourront-ils obtenir l'aide de sinistres traîtres américains et établir leur domination sur le monde ?

 

Mesdames, mesdemoiselles, messieurs,

Après avoir marqué les années 80-90 du sceau « Cyberpunk », étiquette de son invention,

Après avoir déplacé la SF à l'époque victorienne en créant le Steampunk,

Préparez-vous pour l'Historypunk avec cette anthologie de texte inédits, qui signe le retour en français de Bruce Sterling après 28 ans d'absence !

 

Suivi de nouvelles inédites et d'un essai de l'auteur.

Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Pirate Utopia (2016), pages 3 à 140, roman, trad. Manu CAUSSE
2 - Maître SINH, Préface de l'éditeur, pages 5 à 11, préface
3 - NAKASHIMA-BROWN, À la gare de Fiume (To the Fiume Station: Afterword, 2016), pages 143 à 148, essai, trad. (non mentionné)
4 - Rick KLAW, Interview de Bruce Sterling (Interview with Bruce Sterling, 2016), pages 151 à 164, entretien avec Bruce STERLING, trad. Manu CAUSSE
5 - John COULHART, « Reconstruire le futur » (Reconstructing the Future: Notes on Design, 2016), pages 167 à 170, essai, trad. Manu CAUSSE
6 - Léopold PHAPIE, Une interview de Bruce Sterling, pages 173 à 180, entretien avec Bruce STERLING
7 - Minuit dans la rue Jules Verne (Midnight on the Rue Jules Verne, 1987), pages 183 à 192, essai, trad. Léopold PHAPIE
8 - Servadac et Ben-Zouf (2022), pages 195 à 203, nouvelle, trad. Manu CAUSSE
9 - Telliamed (Telliamed, 1984), pages 205 à 221, nouvelle, trad. Manu CAUSSE
10 - Dîner à Aoudagost (Dinner in Audoghast, 1985), pages 223 à 238, nouvelle, trad. Manu CAUSSE
11 - Par-delà l'avènement de la matière en réseau (From Beyond the Coming Age of Networked Matter, 2013), pages 241 à 255, nouvelle, trad. Manu CAUSSE
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87251 livres, 112067 photos de couvertures, 83685 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD