Son année de sixième terminée, Elliott se prépare à des vacances bien méritées. Mais c’est compter sans son oncle Kian : l’usurpateur du trône de Draconia est bien décidé à ce que son neveu ne puisse pas retourner dans son monde natal. Or le temps presse puisque le garçon doit sauver ses amis Léna et Gulliver, engloutis par une tornade près de la baie aux arcs-en-ciel lors de son dernier voyage !
Après avoir échappé de justesse au piège tendu par Kian, Elliott et ses amis Achille, Tamara et Gédéon doivent faire face à un autre imprévu : la sphère de lumière ne les ramène pas où ils le souhaitaient ! Mais le hasard n’existe pas à Draconia et les rencontres faites en chemin pourraient bien les mettre sur la piste d’un nouveau mystère à résoudre… Mystère qui pourrait aider l’héritier des Draconis à défaire Kian, tout en lui apportant enfin des réponses aux questions qu’il se pose concernant son passé.