Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Ces chers vieux monstres

Howard WALDROP

Titre original : [extraits des recueils Howard Who ? & All about strange monsters of a recent past], 1987   ISFDB
Traduction de Jacques CHAMBON & Pierre K. REY
Illustration de OTSO

DENOËL (Paris, France), coll. Présence du futur précédent dans la collection n° 513 suivant dans la collection
Dépôt légal : septembre 1990, Achevé d'imprimer : août 1990
Première édition
Recueil de nouvelles, 320 pages, catégorie / prix : 12
ISBN : 2-207-30513-9
Format : 11,0 x 18,0 cm
Genre : Science-Fiction


Quatrième de couverture
Et si les juifs, ayant découvert le principe de la machine à remonter le temps, entreprenaient de manipuler l'Histoire de façon à donner corps aux fantasmes antisémites ?
Et si les derniers représentants de la civilisation se trouvaient être Donald, Dingo et Mickey, trois gentils robots initialement destinés à l'animation du Disneyland de Tokyo ?
Et si les monstres de série B, crevant littéralement l'écran, se mettaient à envahir le réel ?
Et si, critique de cinéma, vous vous retrouviez dans la peau d'un gorille ? N'auriez-vous pas envie de venger King-Kong ?
Dix nouvelles qui refont le monde avec des si. Dix petits feux d'artifice qui renouent avec les délires ravageurs de l'âge d'or de la science-fiction.
 
L'auteur
Howard Waldrop, né dans le Mississippi en 1946, s'est imposé au cours des vingt dernières années comme une sorte de nouvel Alfred Bester.
Auteur d'un seul roman à ce jour (Histoire d'os, J'ai Lu) et lauréat de plusieurs prix dans la domaine de la nouvelle (Nebula, World Fantasy Award), il fait aujourd'hui partie de ces figures-cultes de la S.-F. américaine dont chaque nouveau texte est attendu avec impatience.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - L'Horreur, nous avons ça (Horror, we got, 1979), pages 11 à 31, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON & Pierre K. REY
2 - Le Gorille secret du Dr Hudson (Dr. Hudson's secret gorilla, 1977), pages 37 à 52, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON & Pierre K. REY
3 - Gentian, l'Homme-Montagne (Man-Mountain Gentian, 1983), pages 57 à 82, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON & Pierre K. REY
4 - Ainsi va le monde... (The world as we know't, 1982), pages 87 à 113, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON & Pierre K. REY
5 - Ces chers vieux monstres (All about strange monsters of the recent past, 1980), pages 119 à 133, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON & Pierre K. REY
6 - Flying saucer rock and roll (Flying saucer rock and roll, 1985), pages 141 à 169, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON & Pierre K. REY
7 - Lui-Que-Nous-Attendons (He-we-await, 1987), pages 175 à 203, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON & Pierre K. REY
8 - Mary Margaret la Niveleuse (Mary Margaret road-grader, 1975), pages 209 à 232, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON & Pierre K. REY
9 - Légataires de la Terre (Heirs of the perisphere, 1985), pages 237 à 261, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON & Pierre K. REY
10 - Ce soir dorment les lions (The lions are asleep this night, 1986), pages 267 à 296, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON & Pierre K. REY
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87251 livres, 112067 photos de couvertures, 83685 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD