Voici plusieurs décennies que la guerre fait rage entre la Terre et ses anciennes colonies. Une guerre sans merci, où l'on ne soigne plus les blessés. Les hommes sont plus faciles à remplacer qu'à remettre sur pied et grâce aux Centres d'Edu, véritables usines à bébés, les troupes fraîches ne manquent pas... Le capitaine Kajerhorn, à la tête d'une section d'assaut de la Fédération, vient de tomber sous les tirs ennemis. Irradié, en plein désert, il attend la mort. De toute manière, maintenant ou plus tard, quelle importance ?