Si l'astronef était rouge, ce n'était pas par hasard. Cela signifiait qu'à l'intérieur étaient enfermés des condamnés à la déportation à vie dans l'espace.

     L'exil, à bord d'un astronef rouge, était quelque chose de terrible, d'inhumain, pire que la mort. Jim Tanpel, Aldol Koffer et leurs épouses s'en rendirent compte, eux qui luttaient pour une Société plus juste, plus équitable.

     En fait, que leur reprochait-on ? De vouloir le bonheur des hommes ?

     Ça paraissait idiot d'être condamnés pour ce motif. Pourtant, telles étaient les lois implacables en vigueur sur Gor, l'une des quatre planètes de la Confédération Terrestre.

     Heureusement, sur leur route errante, les exilés rencontrèrent les Drills... Heureusement, mais en fin de compte pour leur malheur aussi.