Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Au-delà du réel

Paddy CHAYEFSKY

Titre original : Altered States, 1978
Première parution : Harper & Row, 1978   ISFDB
Traduction de Jean-Pierre CARASSO
Illustration de Gyula KONKOLY

J'AI LU (Paris, France), coll. Science-Fiction (1970 - 1984, 1ère série) précédent dans la collection n° 1232 suivant dans la collection
Dépôt légal : 4ème trimestre 1981, Achevé d'imprimer : 13 octobre 1981
Réédition
Roman, 224 pages, catégorie / prix : 3
ISBN : 2-277-21232-6
Format : 11,0 x 16,5 cm
Genre : Science-Fiction

Autres éditions

Sous le titre Lieux interdits   Le SIGNE, 1979

Quatrième de couverture
Un cri rauque, inhumain, retentit dans le laboratoire de Harvard !
 
En proie à une passion scientifique qui devient vertige, le jeune physiologiste Edward Jessup s'absente chaque jour un peu plus de sa vie et du monde réel. Aveugle désormais à la beauté d'Emily, sa femme, sourd à sa tendresse anxieuse...
Qu'est-ce que cet organe nommé cerveau ? Comment en dompter les mystérieux mécanismes ou au contraire les libérer sans frein vers l'inconnu ? Ces questions hantent Edward Jessup qui n'hésite pas à expérimenter lui-même les ténèbres de l'isolement, les hallucinations de la drogue.
Et cette nuit, à Harvard, enfermé dans le caisson métallique, il veut aller plus loin : régresser tout entier, remonter dans le Temps de l'homme...
De quel homme ?
 
Paddy Chayefsky fut l'un des plus grands auteurs dramatiques américains. Le cinéma lui doit Hospital, Network... et aujourd'hui Au delà du réel, brillamment porté à l'écran par Ken Russel.
Critiques des autres éditions ou de la série
Edition Le SIGNE, (1980)

 
     Encore une petite maison d'édition, Le Signe, pour se lancer dans la course SF ! Nous ne pouvons que nous réjouir de cette multiplication de tentatives qui, même si elles n'aboutissent pas parfaitement (il paraît que ce livre ne s'est pas bien vendu, vous devriez avoir honte), donnent à la SF l'occasion de sortir des collections spécialisées, de toucher donc un nouveau public et d'inventer en dehors des sentiers battus.
     Nous réjouir, surtout, quand on nous offre de bon livres. Lieux interdits est même plus que bon : exceptionnel... C'est sans doute l'un des meilleurs que j'aie pu lire depuis de longs mois. Jessup est un jeune savant obsédé par les phénomènes de la conscience, la question mystique et les brèches dans le réel que permettent certaines drogues hallucinogènes. Loin de traiter cette question avec le charabia d'une approche philosophico-religieuse, Jessup met sa science et les acquis technologiques des laboratoires où il travaille au service de cette belle idée, à savoir que le cerveau humain conserve des souvenirs des origines lointaines de la race.
     Rien de bien original, à première vue. Et pourtant cette histoire d'activation de certains centres du cerveau par une drogue miracle est traitée avec tant de précisions et de conviction qu'on ne peut pas ne pas y croire.
     Jessup démontre la véracité de sa théorie en l'expérimentant sur lui-même : avatar du Dr Jekyll et de Mr Hyde, dans la lignée des savants « maudits », il se transforme peu à peu en homme préhistorique, puis remonte encore plus loin, vers l'énergie primordiale, jusqu'à... l'horreur absolue.
     Mêlant les recherches d'une science d'avant-garde aux mythes lovecraftiens. Paddy Chayefsky (scénariste de Network et auteur dramatique à succès) invente un genre, le hard-fantastique, comme on dit hard-science.
     Voilà un très grand livre. Effrayant, posant avec sérieux d'immenses questions, ouvrant des portes sur d'insoupçonnés univers intérieurs. Un livre indispensable.

     P.S. Profitez-en pour lire (ou relire) Les portes de la perception (Ed. 1O-18, n° 1122) d'Aldous Huxley et L'herbe du diable et la petite fumée de Castaneda, (Ed. 1O-18, n° 1113), qui explorent le même sujet sur le mode de l'essai et de l'autobiographie... Et patientez un peu : Ken Russel travaille à l'adaptation cinématographique de ce chef-d'œuvre. Ça va être chose !

Bernard BLANC (lui écrire)
Première parution : 1/6/1980
dans Fiction 309
Mise en ligne le : 18/4/2009

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Au-delà du réel , 1981, Ken Russell

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87292 livres, 112201 photos de couvertures, 83728 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD