Le Barbant est de retour ! s'écriera certainement la foule en délire. Sauf que Gilbert Lafolette (le Barbant) n'en est qu'au début de sa carrière de héros... Et qu'avant d'être vraiment de retour au pays, il va devoir se cogner et expédier tout le bazar de la dernière étape...