Échouer sur une planète perdue dans l'océan intergalactique et à une distance telle que la chute d'énergie cosmique paralyse le vaisseau est une aventure tragique qui s'aggrave encore du fait que la notion de Temps a cessé d'exister, le milieu est psychologiquement invivable. Le docteur Alan réussit à en repartir, se retrouve dans un secteur inconnu de la Galaxie, erre jusqu'à une autre planète où il est accueilli par une race souterraine très hospitalière. Mais celle-ci est unie par un puissant lien psychique dans lequel Alan est intégré, il est devenu mentalement incapable de repartir ou même d'envoyer un S.O.S., la trop agréable prison sans murs n'offre aucune issue...