Sylvain Kramer, enfant trouvé dans les montagnes américaines, était sorti premier de l'Ecole d'Astronautique, après de brillantes études.

   Toutefois, au cours de sa jeunesse, il avait fait une curieuse découverte dont il n'avait jamais osé parlé. Lorsque son organisme était soumis à un certain seuil de douleur, de douleur ou de danger, une réaction brutale survenait dans son cerveau, insufflant à son organisme les ressources nécessaires pour vaincre les difficultés. Sylvain s'embarqua avec ses compagnons dans un aviso du Service des Explorations Lointaines, à destination de la planète Skaï. Pendant tout le voyage, le jeune astronaute ne pouvait se débarrasser d'une certaine angoisse : il lui semblait que depuis sa naissance, cette mission était programmée dans son esprit et qu'il n'avait jamais été réellement libre de sa destinée.

   La découverte des Zirks, farouches guerriers et envahisseurs de nombreuses planètes, apportera-t-elle à Kramer une solution à son problème personnel ?