Deuxième réédition, avec une troisième traduction, de Star ship (1956), déjà servi par le Fleuve Noir (Anticipation n° 107 : Le navire étoile) et Ditis (Objectif Pollux, SF n° 163), toutes deux en 1958. Mais pour ceux qui ne connaissent pas ces traductions antédiluviennes, disons qu'il s'agit là d'une bonne variation sur le thème du vaisseau stellaire sous-luminique où s'est développée une société totalitaire dont les membres, vivant en huis-clos, ont oublié le but du voyage, et le fait même qu'ils sont dans un astronef. A lire.