Ce roman constitue la suite, ou plutôt est un épisode qui permet de faire le lien avec Mémoires d'un épouvantail blessé au combat. Dans ce précédent volume, Cutty, un garagiste se déchaîne, rendu violent par un virus mental que sème un ex-agent militaire en fuite. C'est l'équipée de ce dernier, en compagnie d'une jeune fille enceinte, qui est narrée ici. Plutôt que récit achevé, narrant les tenants et les aboutissants d'une intrigue jusqu'à rassasier le lecteur, Pelot livre des bribes, des morceaux d'histoire qui sont toujours enchâssables dans une histoire plus grande. Le fragment de récit est par contre narré avec un grand luxe de détails, les personnages sont examinés à la loupe et, fasciné, le lecteur oublie les événements pour suivre ceux qui les font.