Ils ouvrirent les yeux sur la Terre polluée. Ils trouvèrent un monde désert, aux conditions de vie implacables.

     Dans Brasilia l'ancienne, ensevelie sous la végétation, ils rencontrèrent les hybrides. Ils ne sympathisèrent pas tout de suite avec ces créatures nées de la Grande Révolution du désespoir.

     Mais quand arrivèrent les Hommes de Procyon, les membres du Groupe Géo comprirent qu'ils n'étaient rien, que de simples cobayes hibernés depuis mille ans !

     Alors, Allan et ses compagnons haïrent à mort les descendants de ceux qui les avaient catapultés dans un univers effrayant. Ils s'allièrent aux Hybrides, ces êtres du monde nouveau. Et ils constatèrent qu'une nouvelle fois, irrémédiablement, l'Histoire de l'Humanité recommençait...