Le « Transcosmique », grand astronef expérimental ayant à son bord cinq cents personnes, est déjà infiniment plus loin de la Terre qu'aucun explorateur spatial n'est jamais allé.

     Soudain, c'est le drame.

     Le vaisseau ne peut plus sortir de la nuit épaisse du subespace. En vain le commandant Murch, Erna Mahil, la spécialiste des ordinateurs, et le grand savant Olbig déploient tous leurs efforts pour tirer l'astronef de cette situation tragique. Quand le point de non-retour est dépassé, éclatent la panique, le désespoir, le désordre, que le « coordinateur » Hilmi Calel et quelques autres s'efforcent de combattre.

     Mais ce vaisseau-fantôme parviendra-t-il à rentrer dans l'espace normal, à se poser sur une planète inconnue ? Et s'il y parvient, que sera la vie des hommes et des femmes qu'il emporte ?