Le clan des Hogz a été détruit, toute une population massacrée par une horde barbare.

     Wân, le dernier survivant, a assisté à l'horrible orgie finale où sa soeur a péri. Face à l'idole abominable des Hommes-des-Forêts. Et il a juré d'abattre ce totem hideux, d'exterminer ces races abjectes...

     Mais il est seul ! Et il va se heurter, non seulement aux monstres, au bouleversement général provoqué par la rencontre de deux astres, mais aussi à la race féroce des amazones Yells, et sera heureusement soutenu par le vieux mage Hya-Tô.

     Et c'est le cataclysme ! Wân est précipité dans l'espace, saisi par la titanesque trombe créée entre deux océans.

     Il serait perdu sans la présence d'un astronef terrien, venu en mission et qui observe la catastrophe cosmique.

     Une femme, une cosmonaute... des yeux de diamant noir... Pour Wân, est-ce le salut ? Est-ce aussi... l'amour ?