Du fait de problèmes éditoriaux, la publication de cette série s'est arrêtée après le deuxième tome (le titre du troisième volume avait été annoncé : "Les Trois Glorieuses", pour une parution en 2005).