Naissance : Odessa, Ukraine, 8 août 1912.
Décès : Paris, France, 23 novembre 1978.
Il semble que sa famille s'appelait Berger en Ukraine, francisé en Bergier. A fait l'objet d'un livre fantastique de Louis Pauwels, dans lequel il est appelé Blumroch.
Ressources externes :
Wikipedia fr ,
Wikipedia en ,
Wikipedia de ,
Wikipedia es ,
Wikipedia it ,
ISFDB ,
BDFI
Fictions parues en volumes en tant que : Auteur
Contes du Necronomicon VII : L'homme au masque de cire
, 1958
Décalage
(André RUELLAN ) , 1963 , Fiction n° 115, juin 1963
Épilogue
, 1970
La Girafe
, 1955
La Grande Guerre des Grooms
(Pierre VERSINS ) , 1960
i
(Pierre VERSINS )
La Machine à explorer l'espace
, 1959
Plaidoyer pour une histoire ouverte
, 1970
Plan de Civilisations maudites
Plan de Le Corps subtil
Plan de Le Grand secret des illuminés
Plan de Le Pétrole est condamné à mort
Plan de L'Homme infini
Poème composé sur un ordinateur
Projet de supplément au Matin des magiciens
Réflexions sur la girafe
Voir La Girafe
La Revanche des Martiens
(Francis CARSAC ) , 1959 , Fiction n° 64, mars 1959
Le Réveil
, 1961
Solidarité
(Pierre VERSINS ) , 1958 , Fiction n° 55, juin 1958
Trois extraits du Livre Noir d'Eibon
, 1958
Visite à la civilisation du cristal
, 1959 , Del Duca : Chapitre X de l'essai Les Dompteurs de force, 3ème trimestre 1958
Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur
Les Adorants du fond des mers
Voir Dagon
Le Baiser du dieu noir
de Catherine L. MOORE , 1965 , Weird Tales, octobre 1934 Black God's Kiss, 1934
Celui qui déchire les voiles
de Ramsey CAMPBELL , 1966 , The Inhabitant of the Lake and Less Welcome Tenants, recueil de J. Ramsey Campbell. Arkham House, 1964 The Render of the Veils, 1964
Les Chiens de Tindalos
de Frank Belknap LONG , 1965 , Weird Tales, mars 1929 The Hounds of Tindalos, 1929
Gram, gram et amstramgram
Voir Bruissement d'ailes
Hypnos
de Howard Phillips LOVECRAFT , 1961 , Weird Tales, mai-juin-juillet 1924 (écrit en 1922) Hypnos, 1924
Monsieur le Ministre de Sa Majesté
de John Boynton PRIESTLEY , 1964
On est trop doux avec les enfants
de Richard PARKER , 1964
Le Phénix sur l'épée
de Robert E. HOWARD , 1965 , Weird Tales, décembre 1932 The Phoenix on the Sword, 1932
Rien qu'une petite expérience
Voir Expérience
Le Temple
de Howard Phillips LOVECRAFT , 1962 , Weird Tales, septembre 1925 The Temple, 1925
Un dollar virgule quatre-vingt-dix-huit
Voir 1 dollar 98
Un Jésuite dans les étoiles
Voir L'Étoile