 |  Auteur |
|
Ce qui vient la nuit (En coll. avec Mathieu RIVERO) (2019, roman, fantasy) |
|
Extrême ! Quand le cinéma dépasse les bornes (2012, essai, imaginaire) |
|
Jack l'Éventreur, les morts (En coll. avec André-François RUAUD) (2014, essai, hors genre) |
|
Les Nombreuses morts de Jack l'Éventreur (En coll. avec André-François RUAUD) (2008, essai, hors genre) |
|
Tout au milieu du monde (En coll. avec Mathieu RIVERO) (2017, roman, fantasy) |
|
Zombies ! (En coll. avec Raphaël COLSON) (2009, essai, fantastique) | |
| Anthologiste |
| Traducteur |
La date VF indiquée est celle de la première édition du texte traduite par le traducteur.
Aucune terre n'est promise (de Lavie TIDHAR) (2021, roman, science-fiction)
Unholy Land, 2018 |
Averoigne et autres mondes (de Clark Ashton SMITH) (2017, recueil de nouvelles, fantasy)
1933 |
Braver la tempête (de Tessa GRATTON & Justina IRELAND) (2024, roman, science-fiction)
Defy the Storm, 2024 |
Central Station (de Lavie TIDHAR) (2024, roman, science-fiction)
Central Station, 2016 |
Champ de Mort (de Craig DiLOUIE) (2013, roman)
The Killing Floor, 2012 |
Le Collectionneur (de Kevin SHINICK) (2019, roman, science-fiction)
Force Collector, 2019 |
Contamination (de Bryan JAMES) (2014, roman)
Infection, 2010 |
En pleines ténèbres (de Claudia GRAY) (2021, roman, science-fiction)
Into the Dark, 2021 |
Évolution (de Bryan JAMES) (2014, roman)
Evolution, 2011 |
Horizon funèbre (de Daniel José OLDER) (2022, roman, science-fiction)
Midnight Horizon, 2022 |
Hors de l'ombre (de Justina IRELAND) (2022, roman, science-fiction)
Out of the Shadows, 2021 |
Infection (de Craig DiLOUIE) (2013, roman)
The Infection, 2011 |
|
Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (de Clark Ashton SMITH) (2024, recueil de romans, fantasy) |
Les Larmes des Sans-noms (de George MANN) (2025, roman, science-fiction)
Tears of the Nameless, 2024 |
Les Magiciens (de James E. GUNN) (1977, roman, science-fiction)
The Magicians, 1976 |
Le Masque de la peur (de Alexander FREED) (2025, roman, science-fiction)
The Mask of Fear, 2025 |
|
Mondes derniers : Zothique & Averoigne (de Clark Ashton SMITH) (2017, recueil de nouvelles) |
Neom (de Lavie TIDHAR) (2025, roman, science-fiction)
2022 |
Les Oiseaux du temps (de Amal EL-MOHTAR & Max GLADSTONE) (2021, roman, science-fiction)
This Is How You Lose the Time War, 2019 |
|
Rédemption (de Bryan JAMES) (2014, roman) |
Star Wars : Phasma (de Delilah S. DAWSON) (2018, roman, science-fiction)
Star Wars: Phasma, 2017 |
Une espèce en voie de disparition (de Lavie TIDHAR) (2025, novella, science-fiction)
The Vanishing Kind, 2016 |
La Vallée de l'éternel retour (de Ursula K. LE GUIN) (1994, roman, science-fiction)
Always Coming Home, 1985 |
La Voie de la duperie (de Tessa GRATTON & Justina IRELAND) (2023, roman, science-fiction)
Path of Deceit, 2022 |
La Voie de la vengeance (de Cavan SCOTT) (2024, roman, science-fiction)
Path of Vengeance, 2023 |
Zothique (de Clark Ashton SMITH) (1978, recueil de nouvelles, fantastique)
Zothique, 1970 | |
| Révision de traduction |
|
