Pendant que Lagrid se bat aux côtés de Galaor sur la légendaire planète d'or, Mû, Kabur devient l'allié du monstre venu d'ailleurs, Wampus, afin de vaincre le Seigneur Fomore Levan, maître de la cité infernale de Zothaqa.