Passé 2 : Paris, juin 1940. Fish, éprouvé par son passage au Moyen Âge, décide de se poser et de prendre le temps de la réflexion avant d'agir à nouveau. Mais son repos sera de courte durée car les troupes allemandes envahissent la capitale. Pendant les huit jours qui suivent, il va explorer la complexité de ses sentiments, partagé entre l'amour de Marie et sa violence naturelle qui refait surface...