Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche livre     Connexion adhérent
Azazel

Isaac ASIMOV

Titre original : Azazel, 1988

Cycle : Azazel vol.

Traduction de Dominique HAAS
Illustration de Wojtek SIUDMAK

POCKET (Paris, France), coll. Science-Fiction / Fantasy n° 5508
Dépôt légal : janvier 1993
336 pages, catégorie / prix : 5
ISBN : 2-266-05520-8   
Genre : Fantastique



    Quatrième de couverture    
     « J'ai un démon avec moi, monsieur Asimov. Un petit démon, certes, mais avec un cœur gros comme ça. » Curieuse entrée en matière. Curieux personnage que ce George, rencontré par l'écrivain lors d'une convention de science-fiction et qui, très vite, se révèle maître dans l'art de se faire inviter à dîner. Mais qui paiera Asimov au centuple en lui racontant l'ahurissante histoire de sa vie. George a un problème : il aime rendre service – et un atout : Azazel, un petit diable rouge de deux centimètres de haut, extraterrestre d'origine, et que George peut faire apparaître à volonté. Azazel a des pouvoirs très étendus et il suffit que George explique le cas pour que le minuscule personnage intervienne dans le sens désiré. Le problème, c'est qu'Azazel ne sait que ce qu'on lui dit et George ne s'explique par toujours clairement. A eux deux, ils provoquent des catastrophes.

     Le grand Isaac nous a quittés en nous prévenant qu'il n'irait pas au paradis qui, selon lui, n'existe pas. Il n'irait pas non plus en enfer et s'en disait très heureux. Il était devenu le bon docteur sans cesser d'être un bon petit diable. Il est parti dans la sérénité.

    Sommaire    
1 - Introduction, pages 7 à 10, Introduction, trad. Dominique HAAS
2 - Le Démon de deux centimètres (The Two-Centimeter Demon), pages 11 à 23, trad. Dominique HAAS
3 - Dans la nuit des chants (One Night of Song), pages 25 à 34, trad. Dominique HAAS
4 - Un sourire ravageur (The Smile That Loses), pages 35 à 47, trad. Dominique HAAS
5 - Que le meilleur gagne (To the Victory), pages 49 à 60, trad. Dominique HAAS
6 - Un grondement sourd (The Dim Rumble), pages 61 à 74, trad. Dominique HAAS
7 - L'Homme qui voulut sauver l'humanité (Saving Humanity), pages 75 à 89, trad. Dominique HAAS
8 - Question de principe (A Matter of Principle), pages 91 à 107, trad. Dominique HAAS
9 - Les Méfaits de la boisson (The Evil Drink Does), pages 109 à 122, trad. Dominique HAAS
10 - Le Temps d'écrire (Writing Time), pages 123 à 139, trad. Dominique HAAS
11 - A fond la caisse dans la neige (Dashing Through the Snow), pages 141 à 160, trad. Dominique HAAS
12 - On est logique ou on ne l'est pas (Logic is Logic), pages 161 à 174, trad. Dominique HAAS
13 - L'Homme qui s'en va tout seul (He Travels the Fatest), pages 175 à 187, trad. Dominique HAAS
14 - L'Oeil du témoin (The Eye of the Beholder), pages 189 à 204, trad. Dominique HAAS
15 - Plus de choses sur Terre et dans les cieux (More Things in Heaven and Earth), pages 205 à 219, trad. Dominique HAAS
16 - Les Dispositions de l'âme (The Mind's Construction), pages 221 à 235, trad. Dominique HAAS
17 - Les Grandes joutes de printemps (The Fights of Spring), pages 237 à 253, trad. Dominique HAAS
18 - Galatée (Galatea), pages 255 à 270, trad. Dominique HAAS
19 - L'Essor de la foi (Flight of Fancy), pages 271 à 289, trad. Dominique HAAS

 

Dans la nooSFere : 62662 livres, 58941 photos de couvertures, 57152 quatrièmes.
7958 critiques, 34386 intervenant·e·s, 1334 photographies, 3656 Adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2018. Tous droits réservés.