Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche livre     Connexion adhérent
Dans le jardin et autres réalités déviantes

Philip K. DICK



Traduction révisée par Hélène COLLON
Illustration de Benjamin CARRÉ

GALLIMARD (Paris, France), coll. Folio SF n° 220
Dépôt légal : septembre 2005
274 pages, catégorie / prix : F8
ISBN : 2-07-030077-3   
Genre : Science-Fiction



    Quatrième de couverture    
     Qui est cette étrange Allison Holmes qui prétend que le monde n'est qu'une projection de son propre esprit, destiné à son seul bonheur ? Comment se fait-il que personne ne se soucie de ce pendu dans le square ? Pourquoi le nouveau moyen de transport instantané qui relie tous les points de la planète en quelques pas semble-t-il... habité ?
     Au fil de ces douze récits où la réalité a tendance à déraper, Philip K. Dick nous explique que le rapport entre l'observateur et le réel n'est au fond qu'une question de perception... ou d'humeur.

     Explorateur inlassable de mondes schizophrènes, désorganisés et équivoques, Philip K. Dick (1928-1982) n'a cessé d'écrire que la réalité n'est qu'une illusion. Nombre de ses oeuvres ont été adaptées au cinéma (Minority Report, Paycheck, Blade Runner, Total Recall).

    Sommaire    
1 - Le Monde qu'elle voulait (The World she Wanted), pages 9 à 34, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON
2 - La Machine à Préserver (The Preserving Machine), pages 35 à 50, trad. Alain DORÉMIEUX rév. Hélène COLLON
3 - Des nuées de Martiens (Martians Come in Clouds), pages 51 à 68, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON
4 - Dans le jardin (Out in the Garden), pages 69 à 82, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON
5 - À vue d'oeil (The Eyes Have It), pages 83 à 88, trad. Alain DORÉMIEUX rév. Hélène COLLON
6 - Le Problème des bulles (The Trouble with Bubbles), pages 89 à 118, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON
7 - Projet : Terre (Project: Earth), pages 119 à 154, trad. Pierre K. REY rév. Hélène COLLON
8 - L'Inconnu du réverbère (The Hanging Stranger), pages 155 à 180, trad. Alain DORÉMIEUX rév. Hélène COLLON
9 - Un cadeau pour Pat (A Present for Pat), pages 181 à 211, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON
10 - Derrière la porte (Beyond the Door), pages 212 à 222, trad. Alain DORÉMIEUX rév. Hélène COLLON
11 - Un auteur éminent (Prominent author), pages 223 à 253, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON
12 - Des pommes ridées (Of Withered Apples), pages 254 à 268, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON

    Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo, ....)    
Kill All Others , 2017, Dee Rees (d'après le texte : Le Pendu dans le square), (épisode d'une série TV)

 
retour en haut de page
Dans la nooSFere : 65738 livres, 65027 photos de couvertures, 60497 quatrièmes.
8089 critiques, 36027 intervenant·e·s, 1452 photographies, 3688 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2019. Tous droits réservés.