Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche livre     Connexion adhérent
Les Machines à bonheur

Ray BRADBURY

Titre original : The Machineries of Joy, 1964

Traduction de Jean-Pierre HARRISON
Traduction révisée par Julie PUJOS
Illustration de Matthias HADDAD

GALLIMARD (Paris, France), coll. Folio SF n° 312
Dépôt légal : juin 2008
480 pages, catégorie / prix : F10
ISBN : 978-2-07-034842-8   
Genre : Science-Fiction



    Quatrième de couverture    
     Vous voulez visiter l'incroyable ville de Xanadu ? Connaître les secrets les plus intimes de la femme illustrée ? Apprendre à cultiver des champignons magiques ? Ou découvrir le monde débarrassé de toute l'humanité ? Avec Ray Bradbury, vos rêves les plus fous et les plus fantaisistes, comme vos pires cauchemars, deviennent réalité : être séduit chaque jour par une femme qui n'est ni tout à fait la même ni tout à fait une autre, repousser l'attaque d'un terrifiant Tyrannosaurus rex, dialoguer avec un séduisant jeune homme qui s'appelle la Mort...

     En une vingtaine de nouvelles, l'un des plus grands maîtres de l'imaginaire nous entraîne dans son univers magique et poétique... À déguster sans modération !

     Né en 1920, Ray Bradbury s'impose rapidement comme un écrivain majeur, faisant paraître une série de nouvelles oniriques et mélancoliques, plus tard réunies sous le titre de Chroniques martiennes. Publié en 1953, Fahrenheit 451, qui assoit la réputation mondiale de l'auteur, sera porté à l'écran par François Truffaut.

    Sommaire    
1 - Les Machines à bonheur (The Machineries of Joy), pages 13 à 39, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
2 - Celui qui attend (The One who Waits), pages 41 à 53, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
3 - Tyrannosaurus Rex (Tyrannosaurus Rex / The Prehistoric Producer), pages 55 à 82, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
4 - Vacance (The Vacation), pages 83 à 98, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
5 - Le Petit tambour de Shiloh (The Drummer Boy of Shiloh), pages 99 à 110, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
6 - Jeunes Amis, faites pousser des champignons dans votre cave ! (Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar! / Come Into My Cellar), pages 111 à 142, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
7 - Presque la fin du monde (Almost the End of the World), pages 143 à 160, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
8 - On s'en va peut-être (Perhaps We Are Going Away), pages 161 à 169, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
9 - Et le marin, de retour de la mer (And the Sailor, Home from the Sea / The Forever Voyage), pages 171 à 186, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
10 - El dia de muerte (El Dia de Muerte), pages 189 à 206, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
11 - La Femme illustrée (The Illustrated Woman), pages 207 à 230, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
12 - Certains vivent comme Lazare (Some Live Like Lazarus / Very Late in the Evening), pages 231 à 252, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
13 - Un Rare miracle d'ingéniosité (A Miracle of Rare Device), pages 253 à 280, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
14 - Ainsi mourut Riabouchinska (And So Died Riabouchinska), pages 281 à 307, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
15 - Le Mendiant de O'Connell Bridge (The Beggar on O'Connell Bridge / The Beggar on the Dublin Bridge), pages 309 à 338, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
16 - La Jeune fille et la mort (Death and the Maiden), pages 339 à 355, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
17 - Un vol de corbeaux (A Flight of Ravens), pages 357 à 380, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
18 - Le Meilleur des mondes possibles (The Best of All Possible Worlds), pages 381 à 395, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
19 - L'Oeuvre de Juan Diaz (The Life Work of Juan Diaz), pages 397 à 418, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
20 - L'Abîme de Chicago (To the Chicago Abyss), pages 419 à 440, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS
21 - Les Sprinters s'hymne (The Anthem Sprinters / The Queen's Own Evaders), pages 441 à 465, trad. Jean-Pierre HARRISON rév. Julie PUJOS

    Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo, ....)    
Alfred Hitchcock Presente ( Saison 1 - Episode 20 : And So Died Riabouchinska ) , 1956, Robert Stevenson (d'après le texte : Ainsi mourut Riabouchinska), (Episode Série TV)
Alfred Hitchcock Presente ( Saison 5 - Episode 10 : Special Delivery ) , 1959, Norman Lloyd (d'après le texte : "Jeunes Amis, faites pousser des champignons dans votre cave…"), (Episode Série TV)
Suspicion ( Saison 3 - Episode 04 : The Life Work of Juan Diaz ) , 1964, Norman Lloyd (d'après le texte : L'Oeuvre de Juan Diaz), (Episode Série TV)
Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 10 : Tyrannosaurus Rex ) , 1988, Gilles Behat (d'après le texte : Tyrannosaurus Rex), (Episode Série TV)
Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 12 : And So Died Riabouchinska ) , 1988, Denys Granier-Deferre (d'après le texte : Ainsi mourut Riabouchinska), (Episode Série TV)
Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 09 : Dans les abysses de Chicago ) , 1989, Randy Bradshaw (d'après le texte : L'Abîme de Chicago), (Episode Série TV)
Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 12 : Garçons, faites pousser des champignons ) , 1989, David Brandes (d'après le texte : "Jeunes Amis, faites pousser des champignons dans votre cave…"), (Episode Série TV)
Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 11 : Some Live Like Lazarus ) , 1992, Peter Sharp (d'après le texte : Certains vivent comme Lazare), (Episode Série TV)
Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 04 : The Anthem Sprinters ) , 1992, Wayne Tourell (d'après le texte : Les Sprinters à l'Antienne), (Episode Série TV)

 

Dans la nooSFere : 62658 livres, 58930 photos de couvertures, 57148 quatrièmes.
7958 critiques, 34384 intervenant·e·s, 1334 photographies, 3656 Adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous écrire.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2018. Tous droits réservés.