Site clair (Changer
 
  Critiques  
 
  Livres  
 
  Intervenants  
 
  Prix littéraires  
 
  Adaptations  
    Fiche livre     Connexion adhérent
Les Perséides

Robert Charles WILSON

Titre original : The Perseids ans Other Stories, 2000

Traduction de Gilles GOULLET
Illustration de MANCHU

BÉLIAL'  n° (85)
Dépôt légal : septembre 2014
320 pages, catégorie / prix : 22 €
ISBN : 978-2-84344-127-1
Format : 14 x 20,5 cm  
Genre : Science-Fiction 



    Quatrième de couverture    
     « Finders était le nom d’une librairie d’occasion délabrée près de l’université. Un endroit que Paul adorait. J’y étais allé, mais il ne m’avait pas fait forte impression. On y trouvait quelques éditions originales qui manquaient de tenue, un grand rayon d’absurdités occultes dans le genre de Madame Blavatsky et des romans à deux sous oubliés des années 50... »

     C’est l’histoire de deux géographies intriquées : celle des ruelles nocturnes de Toronto et celle de l’étrange librairie Finders, deux géographies qui ne sont pas ce qu’elles semblent être car non, décidément, la carte n’est pas le territoire... C’est l’histoire des abîmes vertigineux de l’espace et du temps et de ce qu’ils abritent, de l’étrange et de l’occulte, là, au coin de la rue, au détour d’un rayonnage de bibliothèque ou sur une case d’échiquier... C’est l’histoire de ce qui ne peut être vu et que l’on voit quand même, de ce qui ne peut être dit et qu’il nous faut dire, malgré tout... C’est l’histoire des Perséides, neuf récits se répondant les uns les autres pour tisser l’ébauche d’un paysage indicible, un livre à l’ombre des grands maîtres tutélaires de l’œuvre wilsonienne : Jorge Luis Borges, Howard Phillips Lovecraft et Clifford D. Simak en tête. Peut-être le livre le plus personnel de Robert Charles Wilson.

    Sommaire    
1 - Les Champs d'Abraham (The Fields of Abraham), pages 13 à 44, trad. Gilles GOULLET
2 - Les Perséides (The Perseids), pages 47 à 85, trad. Gilles GOULLET
3 - La Ville dans la ville (The Inner Inner City), pages 87 à 118, trad. Gilles GOULLET
4 - L'Observatrice (The Observer), pages 121 à 147, trad. Gilles GOULLET
5 - Protocoles d'usage (Protocols of Consumption), pages 149 à 178, trad. Gilles GOULLET
6 - Ulysse voit la lune par la fenêtre de sa chambre (Ulysses Sees the Moon in the Bedroom Window), pages 181 à 197, trad. Gilles GOULLET
7 - Le Miroir de Platon (Plato's Mirror), pages 199 à 224, trad. Gilles GOULLET
8 - Divisé par l'infini (Divided by Infinity), pages 227 à 263, trad. Gilles GOULLET
9 - Bébé perle (Pearl Baby), pages 265 à 293, trad. Gilles GOULLET
10 - Postface (Afterword), pages 295 à 303, Postface, trad. Gilles GOULLET
11 - Alain SPRAUEL, Bibliographie des œuvres de Robert Charles Wilson (1953-), pages 305 à 311, Bibliographie

    Prix obtenus    
Les Perséides : Aurora (anciennement Casper), nouvelle anglaise, 1996

 

Dans la nooSFere : 61069 livres, 55223 photos de couvertures, 55008 quatrièmes.
7938 critiques, 33164 intervenant·e·s, 1226 photographies, 3638 Adaptations.
 
Écrire aux webmestres       © nooSFere, 1999-2018. Tous droits réservés. Vie privée et cookies/RGPD

NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !