Site clair (Changer
 
    Fiche livre : les éditions     Connexion adhérent
 
Le Diable dans la bouteille
The Bottle Imp / Kaëwe's Bottle, 1891 (Nouvelle, VF : 1919)
Première parution : New York Herald, du 8 février au 1er mars 1891.


Robert Louis Balfour STEVENSON
 
    Liste des éditions    
  Tri : chronologique, chronologique inversépar nom d'éditeur
L'Étrange cas du Dr Jekyll in volume : L'Étrange cas du Dr Jekyll, HACHETTE Jeunesse  (nd)
Bibliothèque verte (1929-1957)
1931

Réédition

Sous le titre La Bouteille diabolique
Traduction de Henri TILLEUL
192 pages
12,3 x 17,0 cm
Sommaire présent : 1 entrée
 S 
L'Étrange cas du docteur Jekyll et de monsieur Hyde in volume : L'Étrange cas du docteur Jekyll et de monsieur Hyde, GUILDE DU LIVRE  (nd)
n° 113
Décembre 1947

Réédition

Traduction de Charles-Albert REICHEN
Couverture de (non mentionné)
214 pages
15,4 x 21,8 cm
Sommaire présent : 2 entrées
 R  S 
L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde in volume : L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde, MARABOUT - GÉRARD  (nd)
Bibliothèque Marabout - Fantastique, n° 364
1970

Réédition


192 pages
Prix/Cat. : 1
Sommaire présent : 1 entrée
 R  S 
L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde in volume : L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde, MARABOUT - GÉRARD  (nd)
Bibliothèque Marabout - Fantastique, n° 364
1970

Retirage

Traduction de Charles-Albert REICHEN
192 pages
Prix/Cat. : 1
Sommaire présent : 1 entrée
 R  S 
L'Étrange cas du docteur Jekyll et de monsieur Hyde in volume : L'Étrange cas du docteur Jekyll et de monsieur Hyde, MARABOUT - GÉRARD  (nd)
Bibliothèque Marabout - Fantastique, n° 364
1970

Réédition

Traduction de Charles-Albert REICHEN
Couverture de (non mentionné)
192 pages
Prix/Cat. : 2
Sommaire présent : 1 entrée
 R  S 
Docteur Jekyll et Monsieur Hyde et autres contes in volume : Docteur Jekyll et Monsieur Hyde et autres contes, FAMOT  (nd)
Les Chefs-d'œuvre du mystère et du fantastique
1974

Réédition

Sous le titre La Bouteille diabolique
Traduction de Jean ARBULEAU
288 pages
Sommaire présent : 7 entrées
 S 
Stevenson - Œuvres in volume : Stevenson - Œuvres, Robert LAFFONT  (2-221-04293-X)
Bouquins
Septembre 1984

Première édition

Sous le titre La Bouteille endiablée
Traduction de Pierre LEYRIS
1120 pages
Prix/Cat. : 95 F
13,3 x 19,8 cm
Sommaire présent : 26 entrées
 R  S 
Dr Jekyll & Mr Hyde suivi de in volume : Dr Jekyll & Mr Hyde suivi de "Le diable dans la bouteille", MARABOUT - GÉRARD  (2-501-00880-4)
n° 11
Janvier 1987

Réédition

Traduction de Charles-Albert REICHEN
Couverture de (non mentionné)
192 pages
Prix/Cat. : 4
11,5 x 18,0 cm
Sommaire présent : 1 entrée
 R  S 
Stevenson - Œuvres in volume : Stevenson - Œuvres, Robert LAFFONT  (2-221-04293-X)
Bouquins
Février 1992

Réédition

Sous le titre La Bouteille endiablée
Traduction de Pierre LEYRIS
Couverture de Jean-Loup CHARMET
1120 pages
Prix/Cat. : 120 F
13,3 x 19,8 cm
Sommaire présent : 26 entrées
 R  S 
L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde / Contes du Côté Obscur in volume : L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde / Contes du Côté Obscur, RBA  (978-84-1393-274-3)
Les Maîtres du fantastique, n° 7
11 octobre 2021

Réédition


Couverture de Charles Raymond MacAULEY & Edmund J. SULLIVAN
16,6 x 23,5 cm
Sommaire présent : 6 entrées
 S 

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
La Bouteille enchantee , 1917, Marshall Neilan (d'après le texte : Le Diable dans la bouteille), (Film muet)
Devil in a Bottle (The) , 1934, Heinz Hilpert & Reinhardt Steinbicker (d'après le texte : Le Diable dans la bouteille)
Le Diable en bouteille , 1936, Heinz Hilpert &Raoul Ploquin &Reinhardt Steinbicker (d'après le texte : Le Diable dans la bouteille)


retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87249 livres, 112058 photos de couvertures, 83683 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD