« Trilby, ce conte si adorablement léger, avec l'extraordinaire musique de ses paysages irréels et de ses automnes de pays de merveilles, cache sous tant de grâces le drame encore irrésolu de Nodier. L'impression de la faute, le désir de la justifier, le désir aussi de ne pas décider entre l'apologie du rêve et celle de la morale lucide, accompagnent gentiment les gracieuses évocations du songe. »

Albert Beguin