Bran Mak Morn, le loup de la bruyère, le chef des hommes des ténèbres, est le champion de la liberté. Et s'il se bat contre les terribles envahisseurs romains, ce n'est que pour la préserver et défendre son peuple.
Un univers féroce et barbare, imprégné de fantastique, de magie noire, de batailles furieuses et flamboyantes. La griffe du maître, Robert Howard.
1 - Avant-propos, pages 7 à 13, introduction, trad. François TRUCHAUD 2 - La Race oubliée (The Lost Race, 1927), pages 15 à 34, nouvelle, trad. François TRUCHAUD 3 - Les Hommes des ténèbres (Men of the Shadows, 1969), pages 35 à 66, nouvelle, trad. François TRUCHAUD 4 - Les Rois de la nuit (Kings of the Night, 1930), pages 67 à 116, nouvelle, trad. François TRUCHAUD 5 - A Song of the Race (A Song of the Race / Untitled ("High on his throne sat Bran Mak Morn"), 1969), pages 117 à 118, poésie 6 - Un chant de la race (A Song of the Race / Untitled ("High on his throne sat Bran Mak Morn"), 1969), pages 119 à 121, poésie, trad. François TRUCHAUD 7 - Les Vers de la terre (Worms of the Earth, 1932), pages 123 à 167, nouvelle, trad. François TRUCHAUD 8 - Fragment (Untitled fragment ("A grey sky arched over..."), 1969), pages 169 à 173, poésie, trad. François TRUCHAUD 9 - Le Crépuscule du dieu gris (The Grey God Passes, 1962), pages 175 à 221, nouvelle, trad. François TRUCHAUD