Les Rénovateurs du Soleil de Ma Ker s'installent sur les échafaudages accrochés aux vertigineuses falaises tibétaines. À des milliers de kilomètres, à proximité de l'Antarctique, Gus et Yeuse pensent découvrir Concrete Station et la trace de Lien Rag.