La flotte de l'Alliance, menée par l'ambitieux Dragon Coprin, part à la conquête du territoire des Bers. Le vaisseau spatial Jules-Verne est à sa poursuite. Son objectif : stopper l'invasion. Réussira-t-il, seul, face à toute une armada ? De son côté, Anton Kurian témoigne devant l'Assemblée. Pourra-t-il rétablir les faits quant à sa responsabilité dans la défaite de l'Arc, et prouver qu'il n'est ni un traître ni un lâche ?