Les hommes que le destin a immunisés contre la Maladie, retombés à l'âge de la barbarie, se sont regroupés en clans guerriers. Mais, sous leurs pieds, les Survivants, qui s'abritent depuis cinq siècles à l'abri du fléau, sont sur le point d'envahir le Secret où vivent encore les créateurs de l'abri.

     À la surface, le Sophi Lorgan redécouvre petit à petit les secrets de la science des temps passés tandis que, loin de là, le groupe de Yorg, affronte le clan des Dorrannes.

     De son côté, le chef malahim Mungil-Toù est accueilli chez les Nobyles... et découvre bientôt qu'elles ne sont pas ce qu'elles paraissent.

     Ailleurs encore, les Temporiens à la recherche du chronoclasme initial redoutent d'en avoir provoqué un eux-mêmes.

     Pour le cycle de Yorg, Alain le Bussy a imaginé un monde dévasté par un virus, dont les survivants sont retombés à l'âge de la barbarie, une passionnante saga sur le thème de la reconquête du savoir.