1 - Henri LŒVENBRUCK, Éditorial, pages 3 à 3, éditorial 2 - ANONYME, Actualités, pages 4 à 9, notes 3 - ANONYME, Prix Hugo : Mars Attaque !, pages 10 à 10, notes 4 - ANONYME, Y'a de l'animation chez Tonton Pratchett, pages 11 à 11, notes 5 - Emmanuel BOHEL, Star Wars : la nouvelle trilogie, pages 12 à 13, notes 6 - Nicolas BUCKNER & Henri LŒVENBRUCK, Highlander : la série kilt !, pages 14 à 16, article 7 - ANONYME, Télévision, pages 17 à 17, notes 8 - ANONYME, Cinéma, pages 18 à 20, notes 9 - ANONYME, Programmes des parutions par éditeur, pages 21 à 21, notes 10 - Henri LŒVENBRUCK & Alain NÉVANT, Terry Brooks, pages 22 à 23, entretien avec Terry BROOKS 11 - Emmanuel BALDENBERGER & Alain NÉVANT, Guy Vidal : SF et bande dessinée, pages 24 à 24, entretien 12 - Emmanuel BALDENBERGER & Alain NÉVANT, Jean-Pierre Dionnet : SF et bande dessinée, pages 25 à 25, entretien avec Jean-Pierre DIONNET 13 - Tom CLEGG & Marie-Laure VAUGE, Ray Bradbury, pages 26 à 29, article 14 - Ray BRADBURY, Le Voyage à Eden, pages 30 à 32, article, trad. Tom CLEGG & Marie-Laure VAUGE 15 - Mydia PASSEVANT, Bradbury au cinéma, pages 33 à 33, article 16 - COLLECTIF, Chroniques, pages 35 à 41, critique(s) 17 - Tom CLEGG, SFVO, pages 42 à 43, critique(s) 18 - Emmanuel BALDENBERGER, Bande dessinée, pages 44 à 45, critique(s) 19 - Karim CHERGUI, Comics, pages 46 à 46, critique(s) 20 - COLLECTIF, Nouvelles en revue, pages 47 à 47, critique(s) 21 - Thomas BAUDURET, Vidéo, pages 48 à 48, critique(s) 22 - Laurence PENNACCHIO, Science-fixion jeunesse, pages 49 à 49, critique(s) 23 - Grégory BOUET, Jeux de rôles, pages 50 à 51, critique(s) 24 - Sébastien BAERT, Multimédia, pages 52 à 53, critique(s) 25 - Jacques GOIMARD, Encrage ou le choix du caractère, pages 54 à 55, article 26 - Christo DATSO, La Guerre des mondes n'aura pas lieu - H.G. Wells, un siècle plus tard, pages 56 à 57, article 27 - Denis GUIOT, SF ou fantasy ? Beurre ou margarine ?, pages 58 à 58, article 28 - COLLECTIF, Courrier des lecteurs, pages 59 à 59, article 29 - AYERDHAL, Apoptoses, pages 60 à 61, nouvelle