1 - Jean-Marc GOUANVIC, Imagine... 16, pages 8 à 8, éditorial 2 - Jean PELCHAT, Présentation barbarienne, pages 11 à 11, introduction 3 - Gilles PELLERIN, Le Couteau et l'ordinateur, pages 13 à 13, nouvelle 4 - Gilles PELLERIN, Ray Bradbury, pages 14 à 15, nouvelle 5 - Gilles PELLERIN, Qu'est-ce qu'on mange pour souper, pages 16 à 17, nouvelle 6 - Jean-Pierre APRIL, Les Premiers Mutemps, pages 19 à 20, nouvelle 7 - Jean-Pierre APRIL & Jean PELCHAT, Genèse de l'immonde, pages 21 à 21, nouvelle 8 - Jean PELCHAT, Duel sur la planète Mix, suivi de L'Amour modulé, pages 23 à 23, nouvelle 9 - Jean PELCHAT, Le Satellite ivre, pages 24 à 24, nouvelle 10 - André BERTHIAUME, L'Ascenseur, pages 25 à 26, nouvelle 11 - Claude GAUDREAU, Drosera Rotundifolia, pages 27 à 27, nouvelle 12 - André BERTHIAUME, Le Don d'ubiquité, pages 29 à 30, nouvelle 13 - Michel BÉLIL, À l'abri du temps, pages 31 à 31, nouvelle 14 - Claude GAUDREAU, Sourire aux lèvres et fleur à la boutonnière, pages 33 à 34, nouvelle 15 - Roland BOURNEUF, Sous les arbres, pages 35 à 35, nouvelle 16 - Marcel BECKER, La Puce à Maupassant, pages 36 à 37, nouvelle 17 - Gilles PELLERIN, L'Amour courtois, pages 39 à 39, nouvelle 18 - Gilles PELLERIN, Galileo Galilei, pages 40 à 41, nouvelle 19 - Gilles PELLERIN, L'Homme invisible, pages 43 à 43, nouvelle 20 - Jean-Paul BEAUMIER, Sans quartier, pages 44 à 45, nouvelle 21 - Georges-Henri CLOUTIER, L'Androïde, pages 47 à 47, nouvelle 22 - Georges-Henri CLOUTIER, Pendant sa visite, pages 48 à 48, nouvelle 23 - Georges-Henri CLOUTIER, Cette masse, pages 49 à 49, nouvelle 24 - Georges-Henri CLOUTIER, Le Colonel Karr, pages 51 à 51, nouvelle 25 - Michel TOULOUSE, Énigme, pages 52 à 53, nouvelle 26 - Sylvain LEMIEUX, Les Extraterrestres sont parmi nous, pages 54 à 55, nouvelle 27 - Sylvain LEMIEUX, Un Voyage de quelques milliers d'années, pages 57 à 58, nouvelle 28 - Louis-Joseph DOUCET, Lettre écrite de la lune, pages 58 à 61, nouvelle 29 - Clodomir SAUVÉ, Meaument, pages 62 à 63, nouvelle 30 - Claire LE BRUN, Science-Fiction / Jeunesse. Où va la science-fiction pour jeunes ?, pages 64 à 68, article 31 - Stéphanie NICOT, A l'est du Québec, les parutions françaises du trimestre (9), pages 71 à 75, chronique 32 - Mario GIGUÈRE, T, pages 76 à 78, bande dessinée 33 - Jean PETTIGREW, Petit journal trouvé dans l'ailleurs (7), pages 79 à 83, chronique 34 - Catherine SAOUTER-CAYA, BD et autres images, pages 86 à 90, chronique 35 - Raymond DUPUIS, Zolt (4), pages 87 à 89, bande dessinée 36 - Raymond DUPUIS, Dessins, pages 91 à 93, bande dessinée 37 - Jean-Marc GOUANVIC, Echos de SFonie, pages 95 à 98, chronique 38 - Raymond DUPUIS, Zolt, pages 96 à 97, bande dessinée