1 - (non mentionné), Les Passagers du Satellite, pages 1 à 1, notes 2 - Philip K. DICK, Vente à outrance (Sales Pitch, 1954), pages 5 à 20, nouvelle, trad. Christian GAUDELETTE 3 - Raymond QUENEAU, À la limite de la forêt, pages 21 à 34, nouvelle 4 - Randall GARRETT, Saturnales (Saturnalia, 1957), pages 35 à 48, nouvelle, trad. Collin DELAVAUD 5 - Gérard KLEIN, La Pluie, pages 49 à 55, nouvelle 6 - Françoise d' EAUBONNE, Le Parasite, pages 56 à 58, nouvelle 7 - Frederik POHL, Le Démon de Wapshot (Wapshot's Demon, 1956), pages 59 à 71, nouvelle, trad. Collin DELAVAUD 8 - Jean-Louis M. MONOD, Coïncidences, pages 72 à 75, nouvelle 9 - Fernand FRANCOIS, Bouton-pression, pages 76 à 100, nouvelle 10 - Henry JOSEPHS, C'est demain l'invasion (The Fourth Invasion, 1956), pages 101 à 105, nouvelle, trad. Gérard KLEIN 11 - Bryce WALTON, La Troisième ville (The Third City, 1956), pages 106 à 144, nouvelle, trad. Collin DELAVAUD 12 - Michel EHRWEIN, Du sang à la Lune !, pages 145 à 158, nouvelle 13 - Michel DEMUTH, La Troisième puissance, pages 159 à 175, nouvelle 14 - Georges H. GALLET, La Science-Fiction en face de la course scientifique, pages 177 à 180, article 15 - Stephen SPRIEL, Formes et Métamorphoes de la Science-Fiction, pages 181 à 184, chronique 16 - Michel LEQUENNE, Chronique Littéraire, pages 184 à 187, chronique 17 - Gérard KLEIN, Memento de la science fiction, pages 188 à 189, critique(s) 18 - Hervé CALIXTE & Maurice TARNIER, Tomes démolis, pages 190 à 193, critique(s) 19 - (non mentionné), Le Coin du book club, pages 194 à 194, notes 20 - Hervé CALIXTE, De l'autre coté de l'écran, pages 195 à 197, critique(s) 21 - COLLECTIF, L'Espace est à vous, pages 198 à 200, courrier