1 - (non mentionné), De l'observatoire, pages 3 à 4, notes 2 - Thomas L. SHERRED, Guérison garantie (Cure, Guaranteed, 1954), pages 5 à 45, nouvelle, trad. Denise CATOZZI 3 - Francis CARSAC & Georges CARSAC, Les Pauvres gens, pages 46 à 46, nouvelle 4 - Irving Jr. COX, Soyons-leur pareils (Of Such As These, 1954), pages 47 à 83, nouvelle, trad. Collin DELAVAUD 5 - Joe L. HENSLEY, Fil conducteur (Guide Wire, 1954), pages 84 à 98, nouvelle, trad. Denise CATOZZI 6 - Theodore Lockhard THOMAS, L'Homme qui disparaît (The Disappearing Man, 1957), pages 99 à 134, nouvelle, trad. J.M.G. 7 - Marie-Claire HAUSARD, Exercice de style, pages 135 à 136, nouvelle 8 - Algis BUDRYS, Réhabilitation (Despite All Valor, 1954), pages 137 à 154, nouvelle, trad. Collin DELAVAUD 9 - Charles HENNEBERG, Exilées, pages 157 à 181, nouvelle 10 - NEMO, Si... Si... Si... (notes sans portée), pages 184 à 184, notes 11 - Jacques BERGIER, Memento de la science fiction, pages 186 à 186, critique(s) 12 - Maurice TARNIER, Tomes démolis, pages 187 à 188, critique(s) 13 - Jean BIRGÉ, Bloc notes d'écoute, pages 189 à 191, chronique 14 - Michel LEQUENNE, Cinq romans perdus, pages 192 à 196, chronique 15 - Jehanne JEAN-CHARLES, Le Mur du rire, pages 199 à 199, chronique