 |  Fictions parues en volumes en tant que : Traducteur |
|
Les Animateurs
de Raymond E. BANKS, 1959 , Science Fiction Stories, janvier 1956 The Instigators, 1956
|
|
Clagett et son dada
de Hugh RAYMOND Claggett's Folly, 1942
|
|
Le Club des aventuriers
de Cyril M. KORNBLUTH, 1959 , Space Science Fiction, mai 1953 The Adventurer, 1953
|
|
Le Créateur
de Ross ROCKLYNNE, 1959 , Future Fantasy and Science Fiction, décembre 1942 The Creator, 1942
|
|
L'École des consommateurs
de Margaret SAINT-CLAIR, 1959 , Science Fiction Stories, septembre 1956 Consumership, 1956
|
|
L'Étranger
de Jim HARMON, 1959 , Science Fiction Stories, janvier 1956 Stranger, 1956
|
|
Fil conducteur
de Joe L. HENSLEY, 1959 , Future Science Fiction, août 1954 Guide Wire, 1954
|
|
Guérison garantie
de Thomas L. SHERRED, 1959 , Future Science Fiction, août 1954 Cure, Guaranteed, 1954
|
|
La Mante
de Charles VAN DE VET, 1959 , Science Fiction Stories, novembre 1955 Female of the Species, 1955
|
|
Le Marteau de Vulcain
de Philip K. DICK, 1959 , Future Science Fiction n° 29, avril 1956 Vulcan's Hammer, 1956
|
|
Mission accomplie
de Irving Jr. COX, 1959 , Science Fiction Stories, janvier 1957 Mission to the Enemy, 1957
|
|
La Mort en un miroir
de Jerome BIXBY, 1959 , Future Science Fiction, août 1954 Mirror, Mirror, 1954
|
|
Quotient d'intelligences
de David GORDON, 1959 , Future Science Fiction n° 37, juin 1958 Intelligence quotient, 1958
|
|
Le Retour du Messie
de Robert SILVERBERG, 1959 , Science Fiction Stories, janvier 1957 Godling, Go Home!, 1957
|
|
Les Risques du métier
de John CHRISTOPHER, 1959 , The Twenty-Second Century, recueil de John Christopher. Grayson & Grayson, 1954 Occupational Risk, 1954
|
|
Rosie et sa bulle
de Monroe SCHERE, 1959 , Future Science Fiction, août 1954 Rosie Lived in a Bubble, 1954
|
|
Rouge et vert
de Joe L. HENSLEY, 1959 , Science Fiction Quarterly, mai 1955 The Red and the Green, 1955
|
|
Sirènes
de Millard Verne GORDON, 1959 , Future Fantasy and Science Fiction, décembre 1942 The Oomph Beasts, 1942
|
|
Tu iras chez les fous
de Alice BULLOCK, 1959 , Future Science Fiction, août 1954 Asylum, 1954
|
|
Un cinéma fabuleux
de Robert ABERNATHY, 1959 , Future Science Fiction, août 1954 The Marvelous Movie, 1954
|
|
Un locataire qualifié
de Richard WILSON, 1959 , Future Science Fiction n° 37, juin 1958 Just Call Me Irish, 1958
|
|
Une histoire vécue
de S. S. BOREN, 1959 , Science Fiction Quarterly, novembre 1955 Noogles Have to Explain, 1955
|
|
|
|
|
