1 - André-François RUAUD, Édito, pages 2 à 2, éditorial 2 - Auto-régulation (2ème partie), pages 3 à 4, nouvelle 3 - Georges PIERRU, Jeux SF, pages 4 à 4, jeu 4 - Pierre MARLSON, Pierre Marlson : Auto-biographie littéraire, pages 5 à 7, biographie 5 - (non mentionné), Bibliographie, pages 7 à 7, bibliographie 6 - Michel PAGEL, Overview du Fleuve-Noir, pages 8 à 8, critique(s) 7 - COLLECTIF, Livres, pages 9 à 11, critique(s) 8 - COLLECTIF, SF = Soyons Francs !, pages 12 à 13, chronique 9 - André-François RUAUD, Je Tu, pages 14 à 14, poésie 10 - COLLECTIF, Qu'est-ce qu'ils trafiquent ?, pages 14 à 14, chronique 11 - Philippe CAILLE, Saule, pages 14 à 14, poésie 12 - Bernard STEPHAN, Les Saules, pages 14 à 14, poésie 13 - COLLECTIF, Courrier, pages 15 à 15, courrier 14 - Dominique WARFA, Un Traîté de la SF et de l'entretien des chronoscaphes, pages 16 à 17, article 15 - COLLECTIF, Fou !, pages 18 à 18, chronique 16 - Pierre MARLSON, L'Enfant et le capitaine, pages 19 à 23, nouvelle