Sur la planète Gersande, l'Interco doit lutter contre des trafiquants de drogues qui semblent prendre un malin plaisir à déjouer les pièges de l'organisation. Il faudra toute la sagacité de ses enquêteurs fétiches, Rockenret et Gerdavid pour qu'ils cessent enfin leurs coupables activités.
 « Ce récit, extrait des archives de Marslovsk la Souterraine, avec l’autorisation du Haut Conseil de la Fédération, traite d’une des affaires les plus monstrueuses que la centrale de surveillance galactique eut à régler. »