Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Le Mystère d'une tutelle

Joseph Sheridan LE FANU

Titre original : Uncle Silas : A Tale of Bartram-Haugh / Maud Ruthyn and Uncle Silas: A Story of Bartram Haugh, 1864
Première parution : Dublin University Magazine, de juillet à décembre 1864. En volume : Angleterre, Londres : Richard Bentley, décembre 1864   ISFDB
Traduction de Théodore BENTZON
Illustration de Louis-William GRAUX
Illustrations intérieures de Juliet ALISON & Louis-William GRAUX & R. WALLACE

Le VISAGE VERT (Cadillon, France), coll. Fac-Similé n° 11
Dépôt légal : octobre 1985
Réédition
Roman, 84 pages, catégorie / prix : 60 F
ISBN : néant
Format : A4
Genre : Fantastique

Fac-similé de la publication dans Lecture pour Tous d'octobre 1902 à février 1903 avec des illustrations de R. Wallace.
Coédition avec Mater Tenebrarum. Tirage limité à environ 120 exemplaires et numéroté (sur un carton inséré dans l'ouvrage).

Autres éditions

Sous le titre L'Oncle Silas   José CORTI, 1997, 2024
   NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988
   in Créatures de l'ombre, OMNIBUS, 2014

Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Critiques
 
     Joseph Sheridan Le Fanu (1814/1873), né à Dublin, est considéré actuellement comme l'un des maîtres du fantastique (on lui doit, entre autres, le célébrissime Carmilla) et c'est donc avec un vif intérêt que l'on se penchera sur cette réédition de Mon Oncle Silas, traduit en France dans les années 1863/1864 sous le titre Le Mystère d'une Tutelle. C'est le fac-similé de cette publication, devenue pratiquement introuvable, que nous propose Le Visage Vert et Mater Tenebrarum.
     L'histoire est simple mais captivante dès ses premières lignes par l'atmosphère sombre et inquiétante qui s'en dégage : Mathilde, jeune fille de bonne famille, se voit à la mort de son père placée sous la tutelle de son oncle Silas, personnage Farouche et sur lequel pèse des soupçons d'assassinat. La vie de Mathilde devient rapidement insupportable et le manoir de son parent se révèle être un piège où les plus noirs desseins sont à l'œuvre.
     On retrouve dans Le Mystère d'une Tutelle tout l'attirail gothique en vigueur à l'époque et qui donne au récit une coloration fantastique et fort angoissante : abbayes en ruine, vieilles maisons hantées, manoirs isolés et mélancoliques, machinations complexes,... Mais ce récit porte aussi, et surtout serait-on tenté de dire, la marque personnelle du talent de Sheridan Le Fanu. On y retrouve, en effet, cette puissance d'évocation et de fascination propres à l'auteur et qui rendent ses romans si passionnants. Le Mystère d'une Tutelle n'a guère vieilli et demeure un récit captivant, dominé par la personnalité forte et machiavélique du redoutable oncle Silas.

Elisabeth CAMPOS
Première parution : 1/4/1986 dans Fiction 373
Mise en ligne le : 16/11/2008

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Oncle Silas , 1947, Charles Frank
El Misterioso tío Sylas , 1947, Carlos Schlieper
Mystery and Imagination (Saison 4 - Episode 01 : Uncle Silas) , 1968, Alan Cooke (Episode Série TV)
Onkel Silas , 1977, Wilhelm Semmelroth (Téléfilm)
The Dark Angel , 1989, Peter Hammond (Téléfilm)
Lies We Tell , 2023, Lisa Mulcahy

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87252 livres, 112069 photos de couvertures, 83686 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD