Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Titus d'Enfer

Mervyn Laurence PEAKE

Titre original : Titus Groan, 1946   ISFDB
Cycle : Gormenghast  vol. 1 

Traduction de Patrick REUMAUX
Traduction révisée par Nestor HABASQUE
Illustration de Alan LEE

Christian BOURGOIS (Paris, France), coll. Chimères suivant dans la collection
Date de parution : 11 janvier 2024
Dépôt légal : décembre 2023
Réédition
Roman, 496 pages, catégorie / prix : 25 €
ISBN : 978-2-267-05004-2
Format : 15,0 x 24,0 cm
Genre : Fantasy

Selon le prière d'insérer envoyé avec le service de presse, la traduction a été révisée par Nestor Habasque, dont le nom n'est pas mentionné dans l'ouvrage (et qui a sans doute traduit la préface et la postface, dont la traduction n'est pas créditée).


Quatrième de couverture

Dans le labyrinthe des couloirs endormis de Gormenghast, les cris d’un nouveau-né viennent briser la monotonie dans laquelle le château et ses habitants se complaisaient depuis des années. Cet héritier que plus personne n'attendait réveille l’immense demeure jusqu’alors plongée dans une imperturbable langueur. Des salons aux cuisines, des tourelles aux bibliothèques, des cours aux toits escarpés, toute la maisonnée s’anime pour accueillir le futur soixante-dix-septième comte de Gormenghast, Titus d'Enfer.

Mais quel est cet héritage auquel le jeune Titus est promis ? Quels secrets cachent les recoins de Gormenghast ? Quel est le sens des nombreux rituels et cérémonies qui rythment la vie du château ? Mais encore : pourquoi rien, ou si peu, ne semble exister au-delà de ces murailles hautes comme des falaises ?

Chef-d'œuvre de la littérature fantastique, Le Cycle de Gormenghast est une déambulation surréaliste dans un château-monde aux proportions extraordinaires.

Mervyn Peake est né en 1911 à Guling, en Chine, et décédé en 1968 à Burcot, près d'Oxford, en Angleterre. Illustrateur, poète et écrivain, Mervyn Peake brille par son originalité, sa liberté et la folie géniale de son œuvre atypique.

Artiste de guerre pour l’armée britannique, il fut l’un des premiers témoins à entrer en 1945 dans le camp de Bergen-Belsen, où furent entre autres déportées Anne Frank et Simone Veil, pour rendre compte des horreurs de la Shoah.

Célébré à travers le monde pour Le Cycle de Gormenghast, Mervyn Peake reste l’un des artistes les plus mystérieux de sa génération.

Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - Neil GAIMAN, Préface (2022), pages 7 à 11, préface, trad. (non mentionné)
2 - Clare PENATE, Postface, pages 477 à 482, postface, trad. (non mentionné)
Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes
Jean-Pierre Fontana : Sondage Fontana - Fantasy (liste parue en 2002)  pour la série : Gormenghast
André-François Ruaud : Cartographie du merveilleux (liste parue en 2001)  pour la série : Gormenghast

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Boy in Darkness (The) , 2000, Nick Copus (Court métrage TV)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87291 livres, 112200 photos de couvertures, 83727 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD