Et s'il était possible de se promener dans les corridors du temps et de l'espace, de s'y rencontrer soi-même, de s'y rêver, de s'y aimer et de s'y entretuer ?...
Et s'il était possible d'abolir toute distance en empruntant les raccourcis du contre-espace, un anti-lieu étonnant où votre survie dépend parfois de vos préférences sexuelles ?...
Et s'il était possible pour un simple observateur de modifier la nature même du Cosmos et de faire danser les étoiles ?...
Trois longues nouvelles qui sont autant de réflexions sur l'absurdité de l'univers et la démence des hommes. Trois explorations délirantes ou tragiques de mondes en folie.
Embarquez pour le sixième voyage à bord de l'astronef CyberDreams ! Plein gaz sur la planète Loufdingue, troisième à gauche au fond du couloir galactique !
1 - Francis VALÉRY, Éditorial, pages 7 à 9, éditorial 2 - Molly BROWN, Femmes au bord de l'explosion (Women on the Brink of a Cataclysm, 1994), pages 11 à 52, nouvelle, trad. Noé GAILLARD 3 - Dominique WARFA, La Danse de l'aigle, pages 55 à 67, nouvelle 4 - Barrington John BAYLEY, Les Amoureux du contrespace (Love in Backspace, 1994), pages 69 à 96, nouvelle, trad. Sylvie DENIS 5 - Sylvie DENIS, Civilisation, pages 99 à 101, article 6 - Francis VALÉRY, Nouvelles du front, pages 103 à 119, chronique 7 - COLLECTIF, Courrier, pages 121 à 127, courrier