OPTA
(Paris, France), coll. Aventures fantastiques n° 9 Dépôt légal : octobre 1972, Achevé d'imprimer : 5 octobre 1972 Première édition Recueil de nouvelles, 492 pages, catégorie / prix : nd ISBN : néant Format : 13,5 x 20,1 cm✅ Genre : Fantasy
Cet ouvrage reprend, sans les nommer en français, les 2 recueils "Swords and Deviltry" (Épées et Démons) et "Swords Against Death" (Épées et Mort). Tirage limité à 6000 exemplaires numérotés de 1 à 6000 et à 120 exemplaires hors-commerce de collaborateurs marqués H.C.
1 - Entrez... (Induction, 1957), pages 5 à 6, nouvelle, trad. Jacques PARSONS 2 - Épées et Démons (Swords and Deviltry, 1970), pages 5 à 216, recueil de nouvelles, trad. Jacques PARSONS 3 - Les Femmes des neiges (The Snow Women, 1970), pages 7 à 100, nouvelle, trad. Jacques PARSONS 4 - Le Rituel profané (The Unholy Grail, 1962), pages 101 à 134, nouvelle, trad. Jacques PARSONS 5 - Mauvaise rencontre à Lankhmar (Ill Met in Lankhmar, 1970), pages 135 à 218, nouvelle, trad. Jacques PARSONS 6 - La Boucle est bouclée (The Circle Curse, 1970), pages 219 à 231, nouvelle, trad. Jacques PARSONS 7 - Épées et Mort (Swords Against Death, 1970), pages 219 à 489, recueil de nouvelles, trad. Jacques PARSONS, illustré par Philippe DRUILLET 8 - Les Bijoux dans la forêt (The Jewels in the Forest / Two Sought Adventure, 1939), pages 232 à 278, nouvelle, trad. Jacques PARSONS 9 - La Maison des voleurs (Thieves' House, 1943), pages 279 à 319, nouvelle, trad. Jacques PARSONS 10 - Le Rivage isolé (The Bleak Shore, 1940), pages 320 à 333, nouvelle, trad. Jacques PARSONS 11 - La Tour qui hurle (The Howling Tower, 1941), pages 334 à 352, nouvelle, trad. Jacques PARSONS 12 - Le Pays qui coule (The Sunken Land, 1942), pages 353 à 375, nouvelle, trad. Jacques PARSONS 13 - Sept prêtres noirs (The Seven Black Priests, 1953), pages 376 à 408, nouvelle, trad. Jacques PARSONS 14 - Des serres dans la nuit (Claws from the Night / Dark Vengeance, 1951), pages 409 à 441, nouvelle, trad. Jacques PARSONS 15 - Le Prix de l'oubli (The Price of Pain-Ease, 1970), pages 442 à 457, nouvelle, trad. Jacques PARSONS 16 - Le Bazar du bizarre (Bazaar of the Bizarre / The Bazaar of the Bizarre, 1963), pages 458 à 489, nouvelle, trad. Jacques PARSONS