1 - Emmanuel GUÉRIN & Yvonne MAILLARD, Édito... ou tard !, pages 3 à 3, éditorial 2 - COLLECTIF, Pour une tentative de définition de la science-fiction, pages 4 à 4, article 3 - Emmanuel GUÉRIN & Yvonne MAILLARD, Enquête - Une étoile est née, pages 5 à 10, article 4 - ANONYME, Fastoche, pages 10 à 10, critique(s) 5 - COLLECTIF, Jeu de Rôle, pages 11 à 11, article 6 - Gérard DUPRIEZ, Tirez-pas... sur le néophyte, pages 12 à 13, notes 7 - COLLECTIF, La Critique... est aisée, pages 14 à 18, critique(s) 8 - Visions, pages 19 à 21, critique(s) 9 - Stéphane BEAUVERGER & Jean-Marc LIGNY, Cyberzik, pages 21 à 23, critique(s) 10 - Denis CHARTIER, La Grande dérive, pages 24 à 32, nouvelle 11 - Annick BÉGUIN & Roland C. WAGNER, Diététique, pages 33 à 34, notes 12 - Jean BONNEFOY, Recette de cuisine vidéo, pages 35 à 37, article 13 - Christian LESCUYER, La Suggestion du chef, pages 37 à 38, critique(s) 14 - Anne-Bérangère BOUILLAT, Les Conseils de Tante Bérangère, pages 39 à 39, article 15 - COLLECTIF, Hublot, pages 40 à 40, courrier 16 - HEMAN, Les Croisés du cosmots, pages 41 à 41, critique(s) 17 - COLLECTIF, Faits divers, pages 42 à 43, notes 18 - Nicolae C. ARITON, La SF en Roumanie, pages 43 à 44, article 19 - Emmanuel GUÉRIN, Médecine et vidéo, pages 45 à 45, article 20 - Anne-Bérangère BOUILLAT, Hublot, pages 46 à 46, courrier 21 - COLLECTIF, Old news !, pages 47 à 48, notes 22 - Denis CHARTIER, Hublot, pages 48 à 48, courrier 23 - COLLECTIF, Embarquement immédiat, pages 49 à 51, nouvelle