... Sur le large écran illuminé, l'intérieur de la cellule venait d'apparaître.

     L'image était un peu floue, mais Pierre Belfort ne songeait même pas à effectuer la légère correction qui s'imposait.

     On voyait suffisamment bien...

     La cellule cosmique partait à vide... Un engin inutile qui se ruait vers les nues, vers les espaces insondables du Cosmos.

     Sur le siège, les sangles : bouclées, verrouillées ; les attaches parfaitement en ordre...

     Elles pendaient mollement, fermées sur le vide.

     Car Chris Welch ne se trouvait plus à bord...